検索ワード: textul descrierii (ルーマニア語 - 英語)

descriere: a citi textul integral
description: read the whole text

- textul din coloana "descrierea fibrelor" se citeşte:
- the text in the column 'fibre description` reads:

numele și descrierea exploatației sau a zonei aprobate sunt precizate în textul liber.
the name and description of the approved farm or zone must be included in the free text.

textul din coloana „descrierea fibrelor” este formulat după cum urmează:
the text in the column 'fibre description` reads:

rubricile „definiție” și „descriere” se înlocuiesc cu textul următor:
the entries on ‘definition’ and ‘description’ are replaced by the following:

utilizarea denumirilor enumerate în anexa i este rezervată fibrelor textile a căror natură corespunde descrierii prevăzute în anexa respectivă.
use of the names listed in annex i shall be reserved for textile fibres the nature of which corresponds to the description set out in that annex.

fără a aduce atingere normelor de interpretare a nomenclaturii combinate, textul descrierii mărfurilor este considerat ca având o valoare orientativă, regimul preferențial fiind determinat, în cadrul acestei anexe, prin aplicarea codurilor nc.
notwithstanding the rules for the interpretation of the combined nomenclature, the wording for the description of the products is to be considered as having no more than an indicative value, the preferential scheme being determined, within the context of these annexes, by the coverage of the cn codes.

fără a aduce atingere regulilor de interpretare a nomenclaturii combinate, textul descrierii produselor este considerat ca având numai o valoare orientativă, aplicabilitatea regimului preferențial fiind determinată, în contextul prezentei anexe, de domeniul de aplicare a codurilor nc.
notwithstanding the rules on the interpretation of the combined nomenclature, the wording of the description of products must be regarded as merely indicative, since the applicability of the preferential arrangements is determined, within the context of this annex, by the scope of the cn codes.

fără a aduce atingere regulilor de interpretare a nomenclaturii combinate, textul descrierii produselor trebuie considerat ca având o valoare pur indicativă, domeniul de aplicare al regimului preferențial fiind determinat, în contextul prezentei anexe, de codurile nc existente la momentul adoptării prezentului regulament.
notwithstanding the rules for the interpretation of the combined nomenclature, the wording of the description of the products is to be considered as having no more than an indicative value, the scope of the preferential scheme being determined, within the context of this annex, by cn codes as they exist at the time of adoption of this regulation.

fără a aduce atingere regulilor pentru interpretarea nomenclaturii combinate, textul descrierii produselor trebuie considerat ca având numai o valoare indicativă, domeniul de aplicare al regimului preferențial fiind stabilit, în cadrul prezentei anexe, de codurile nc în vigoare la momentul adoptării prezentului regulament.
notwithstanding the rules for the interpretation of the combined nomenclature, the wording of the description of the products is to be considered as having no more than an indicative value, the scope of the preferential scheme being determined, within the context of this annex, by cn codes as they exist at the time of adoption of this regulation.

descriere
description