検索ワード: сказал (ロシア語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

Turkish

情報

Russian

сказал

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

トルコ語

情報

ロシア語

Он сказал: "Ной!

トルコ語

dedi ki: "ey nuh, kesinlikle o senin ailenden değildir.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

Он сказал: «Договорились.

トルコ語

musa, bu dedi, seninle benim aramda bir sözleşme.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Муса сказал: "Господи!

トルコ語

“ya rabbî” dedi, “korkarım ki beni yalancı sayarlar, benim de göğsüm daralır, dilim tutulur.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

Он сказал: «Бросайте!».

トルコ語

"siz atın!," dedi.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

(Муса) сказал: «Господи!

トルコ語

bana (kendini) göster; seni göreyim!" dedi.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

Пророк сказал: «Господи!

トルコ語

(hz.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Сказал (Иблис): «Господи!

トルコ語

(İblis) dedi ki: rabbim!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

[Закариййа] сказал: "Господи!

トルコ語

zekeriyya şöyle dedi: "rabbim!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

Она сказала: "Господи!

トルコ語

(kraliçe): "rabbim, ben kendime zulmetmişim.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,763,126,556 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK