You searched for: сказал (Ryska - Turkiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Russian

Turkish

Info

Russian

сказал

Turkish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Ryska

Turkiska

Info

Ryska

Он сказал: "Ной!

Turkiska

dedi ki: "ey nuh, kesinlikle o senin ailenden değildir.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Ryska

Он сказал: «Договорились.

Turkiska

musa, bu dedi, seninle benim aramda bir sözleşme.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

Муса сказал: "Господи!

Turkiska

“ya rabbî” dedi, “korkarım ki beni yalancı sayarlar, benim de göğsüm daralır, dilim tutulur.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Ryska

Он сказал: «Бросайте!».

Turkiska

"siz atın!," dedi.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Ryska

(Муса) сказал: «Господи!

Turkiska

bana (kendini) göster; seni göreyim!" dedi.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Ryska

Пророк сказал: «Господи!

Turkiska

(hz.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

Сказал (Иблис): «Господи!

Turkiska

(İblis) dedi ki: rabbim!

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

[Закариййа] сказал: "Господи!

Turkiska

zekeriyya şöyle dedi: "rabbim!

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Ryska

Она сказала: "Господи!

Turkiska

(kraliçe): "rabbim, ben kendime zulmetmişim.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,760,160,266 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK