検索ワード: хвалиться (ロシア語 - ブルガリア語)

Если должно мне хвалиться, то буду хвалиться немощью моею.
С такъв човек ще се похваля; а със себе си няма да се похваля; освен с немощите си.

так чтобы и далее вас проповедывать Евангелие, а не хвалиться готовым в чужом уделе.
А пък, ако и да съм в говоренето прост, в знанието не съм; дори ние по всякакъв начин сме ви показали това във всичко.

Нечем вам хвалиться. Разве не знаете, что малая закваска квасит все тесто?
докато вънкашните Бог съди? Отлъчете нечестивия човек изпомежду си.

Таким человеком могу хвалиться; собою же не похвалюсь, разве только немощами моими.
Защото в какво бяхте поставени по-долу от другите църкви, освен в това, гдето сам аз не ви отегчих? Простете ми тая неправда!

Желающие хвалиться по плоти принуждают вас обрезываться только для того, чтобы не быть гонимыми за крест Христов,
Благодат и мир да бъде на вас от Бога, нашия Отец, и от Господа Исуса Христа.

А мы не без меры хвалиться будем, но по мере удела, какой назначил нам Бог в такую меру, чтобы достигнуть и до вас.
Но боя се да не би, както змията измами Ева с хитростта си, да се разврати умът ви и отпадне от простотата и чистотата, която дължите на Христа.

Где же то, чем бы хвалиться? уничтожено. Каким законом? законом дел? Нет, но законом веры.
Понеже същият Бог ще оправдае обрязаните от вяра и необрязаните чрез вяра.

Ибо если бы я и более стал хвалиться нашею властью, которую Господь дал нам к созиданию, а не к расстройству вашему, то не остался бы в стыде.
така щото да проповядваме благовестието и от вас по-нататък, а не да се хвалим с готовото в чужда област.

Постаревшим женщинам , таким , которые не надеются вступить в брак , не ставится в в вину снимать с себя одежду , если они не думают при этом хвалиться своими нарядами .
А престарелите жени , които вече не се надяват на брак , не е грях да свалят връхното си наметало , без да показват украшения .

И будешь клясться: „жив Господь!" в истине, суде и правде; и народы Им будут благословляться и Им хвалиться.
И ако в истина, в справедливост, и в правда Се закълнеш, казвайки: Заклевам се в живота на Господа! Тогава народите ще се благославят в Него, И в Него ще се прославят.

К стыду говорю, что на это у нас недоставало сил. А если кто смеет хвалиться чем-либо, то(скажу по неразумию) смею и я.
Кой изнемощява, без да изнемощявам и аз? Кой се съблазнява без да се разпалям аз?

Впрочем, если захочу хвалиться, не буду неразумен, потому что скажу истину; но я удерживаюсь, чтобы кто неподумал о мне более, нежели сколько во мне видит или слышит от меня.
Ето, готов съм да дойда при вас трети път и няма да ви отегча, защото не искам вашето, но вас; понеже чадата не са длъжни да събират имот за родителите, но родителите за чадата.