検索ワード: проговорил (ロシア語 - 英語)

Я проговорил:
i told quickly:

Том проговорил всю ночь
tom kept talking all night

Том проговорил всю ночь.
tom talked all night.

- Девяносто один,-проговорил он.
"ninety-one," he said. "what's eating you, pop?" asked mrs. shrike. "i beg your pardon."

Никто не проговорил ни слова
during this time no one spoke a word

Шидо нахмурился и, вздохнув, проговорил
shidou scrunched up his brows, and releasing his held breath he said

Это ужасно! Ужасно!- проговорил он
it is awful, awful!' he muttered

Том почти час проговорил с Машей.
tom talked with mary for nearly an hour.

Он взял микрофон и проговорил в него:
he took the microphone and said to him:

Да, давно это было…- проговорил Сироэ
yeah, a long time ago…" shiroe answered akatsuki

-- Анна! -- укоризненно-нежно проговорил он.
'anna,' he murmured with reproachful tenderness.

Хуже, - с трудом проговорил он. - Больно
worse, ' he answered with an effort. 'it hurts!'

Он лишь поправил очки указательным пальцем и проговорил
he adjusted his glasses with his index finger and said

- Что-то тут не так, - проговорил Уилли.
‘it’s not easy to go,’ said willie. ‘you get used to things.

top – Анна! – укоризненно-нежно проговорил он.
top "anna," he said, with reproachful tenderness.

Алексей Александрович подал свою руку, задумался и проговорил
karenin gave him his hand, reflected, and then said

Потирая глаза, Ицука Шидо проговорил хриплым со сна голосом
ahh, kotori

Взяв журналы , он тихо проговорил : « Неужели Свидетели Иеговы
he then said in a calm , slow voice : “ oh , no , not jehovah’s witnesse

qu'elle sorte! -- проговорил француз, не открывая глаз.
[let the person who arrived last, the one who questions, go out! let him go out!] the frenchman said, without opening his eyes.

Наоцугу ответил снисходительно, затем покачал головой и серьезно проговорил
naotsugu replied condescendingly, then shook his head and said with a serious expression