プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
chlorpyrifos
chlorpyrifos
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 3
品質：
chlorpyrifos-methyl
كلوربيريفوس-ميثيل
最終更新： 2013-06-12
使用頻度： 1
品質：
moderately hazardous: chlorpyrifos, diazinon; dimethoate; fenitrothion.
المواد الخطرة معتدلة الخطورة: الكلوربيريفوس، ديازينون، ديميسويات، والفنيتروسيون.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 3
品質：
comparative studies demonstrate low efficiency of ant baits with chlorpyrifos and fipronil.
وتبين الدراسات المقارنة الكفاءة المنخفضة للطعم السام للنمل مع فبرونيل وكلوربيريفوس.
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 3
品質：
currently, the active ingredients used in ant baits are: sulfluramid, fipronil and chlorpyrifos.
وحالياً، فإن المكونات النشطة المستخدمة في الطعم السام للنمل هي: سلفلوراميد وفبرونيل وكلوربيريفوس.
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 3
品質：
fipronil and chlorpyrifos are more acutely toxic to mammals, water organisms, fish and bees than sulfluramid.
إن فبرونيل وكلوربيريفوس هما أكثر سمية على الثدييات والكائنات المائية والأسماك والنحل أكثر من سلفلوراميد.
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 3
品質：
currently, the active ingredients registered in brazil for producing bait to control leaf-cutting ants are sulfluramid, fipronil and chlorpyrifos.
والعناصر الفعالة المسجلة حالياً في البرازيل لإنتاج طعوم مكافحة النمل القاطع للأوراق هي السلفراميد والفبرونيل والكلوربرفوس.
in the submission from ipen a list of countries is given in which the use of quintozene, endosulfan, chlorpyrifos-methyl, atrazine and clopyralid, which may contain pecb, is prohibited.
ويرد في العريضة المقدمة من الشبكة الدولية للتخلص من الملوثات العضوية الثابتة قائمة بالبلدان التي حظر فيها استخدام كلورونيترو البنزين والإندوسولفان والكلوربيريفوس ميثيل chlorpyrifosmethyl والأترازين والكلوبيراليد، والتي قد تحتوي على خماسي كلور البنزين.
pecb has been detected as an impurity in technical grades of endosulfan, chlorpyrifos-methyl, atrazine, and clopyrilid at concentrations of 0.25 to 6 ppm (us epa, 1998).
وقد اكتشف خماسي كلور البنزين كشوائب في الرتبة الفنية من الإندوسولفان، والكلوربيريفوس - ميثيل، والأترازين، والكلوبيريليد بتركيزات تبلغ 0.25 إلى 6 جزء من المليون (وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة).