検索ワード: spam folder (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

spam folder

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

check your spam folder.

アラビア語

تفقد ملف الرسائل الفاسدة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

spam

アラビア語

بريد إلكتروني غير هام

最終更新: 2014-05-19
使用頻度: 2
品質:

英語

spam.

アラビア語

مزعج!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 4
品質:

英語

spam!

アラビア語

المزعج!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 4
品質:

英語

- spam?

アラビア語

سام؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

spam free

アラビア語

لا يوجد به إزعاج, يفقتر لبريد النفاية (الرسائل غير المرغوب فيها), لا يحتوي على اي رسائل بريدي الكتروني ضخمة (إنترنت)

最終更新: 2018-04-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

spam. spam.

アラビア語

رسائل إلكترونية دعائية

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

email spam

アラビア語

البريد الإلكتروني المزعج

最終更新: 2015-06-05
使用頻度: 30
品質:

参照: Wikipedia

英語

spam status:

アラビア語

حالة البريد غير المرغوب: to field of the mail header.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

spam, spam, junk.

アラビア語

رسالة إلكترونية دعائية بريد غير مرغوب فيه

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

what am i doing in your spam folder?

アラビア語

لِم أدرجتني في قائمة المهملات

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

i practically route them into my spam folder.

アラビア語

أنا عمليًا أقوم بنقلهم لمجلد الرسائل الغير مرغوب بها

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

now any e-mail from wolowitz will go right into your spam folder.

アラビア語

"الآن ستتحول أي رسالة من "ولوتز إلى مجلد الرسائل المحظورة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

please check your email for verification. don’t forget to check your spam folder.

アラビア語

يرجى تفقد بريدك الإلكتروني للتأكيد. لا تنس تفقد مجلد الرسائل غير المرغوب فيها.

最終更新: 2022-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

messages classified as spam are marked as read. spam messages are not moved into a certain folder.

アラビア語

اكتشف kmail خانة prefix في اعدادات الحساب "% 1" و هي قديمة مع دعم مجالات الاسماء imap

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

messages classified as spam are not marked as read. spam messages are not moved into a certain folder.

アラビア語

الرسائل المُصنّفة سخامًا لن تُعلّم مقروءة. لن تُنقل رسائل السخام إلى مُجلّد معين.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

messages classified as spam are marked as read. spam messages are moved into the folder named %1.

アラビア語

& البريد الإلكتروني:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

or we say, favorite of the digiratti, "you know, i just fished that email out of my spam folder.

アラビア語

أو نقول،بمظهر من له دراية بالكمبيوتر، "تعرف، لقد أزلت ذلك البريد الإلكتروني من مجلد الرسائل غير المرغوب فيها.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the folder for messages classified as unsure (probably spam) is %1.

アラビア語

مجلد الرسائل المُريبة (التي هي سخام على الأرحج)% 1.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

if you did not receive a confirmation email, check the spam folder in your email account to ensure that your confirmation email was not auto-filtered to that folder.

アラビア語

قم بفحص مجلد "spam" (الرسائل غير المرغوبة) على بريدك الإلكتروني في حال عدم استلامك رسالة تأكيد إلكترونية؛ وذلك للتأكد من أن رسالة التأكيد الخاصة بك لم يتم ترشيحها تلقائياً إلى هذا المجلد.

最終更新: 2020-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,761,006,389 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK