人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
be an instrument maker
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
musical instrument maker
liutaio fabbricante di strumenti musicali
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
copy of an instrument
copia di una notifica
we need an instrument.
abbiamo bisogno di uno strumento.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
an instrument of mary!
un strumento di maria!
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
to play (an instrument)
suonare (uno strumento)
sanctions are an instrument.
le sanzioni costituiscono uno strumento.
the government, an instrument?
il governo, uno strumento?
be an instrument for legitimising the integration process,
costituire uno strumento di legittimazione del processo di integrazione,
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
an instrument to build peace.
uno strumento per costruire la pace.
trade can be an instrument for promoting green growth
il commercio può essere strumento di promozione di una crescita rispettosa dell'ambiente
for it to be an instrument of the future, not of the past.
e perché sia uno strumento del futuro e non del passato.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
on the contrary, they appear to be an instrument of greater anarchy.
anzi, dovrebbe andarsene.
the customs administration has finally ceased to be an instrument of corruption.
ora è urgente sospendere al più presto le sanzioni commerciali dell' unione europea.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
this will be an instrument that complements the mutual recognition of judicial decisions.
si tratta di uno strumento complementare al riconoscimento reciproco delle decisioni giudiziarie.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
but history should teach us not to be an instrument in supporting authoritarian regimes.
kolima, l’ che ha mostrato ciò che può fare l’ ideologia politica più barbara.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
every man, every heart, every mouth can be an instrument of his prophecy.
ogni uomo, ogni cuore, ogni bocca può essere strumento della sua profezia.
the isa2 programme should be an instrument for public‑sector modernisation in the union.
il programma isa2 dovrebbe essere uno strumento di modernizzazione del settore pubblico nell’unione.
the formulation of an interim poverty reduction strategy paper can be an instrument in this regard.
l'elaborazione di un documento interinale strategico di riduzione della povertà può costituire uno strumento al riguardo.
therefore, equidistance may be an instrument, although i do not doubt that the objective is impartiality.
l' equidistanza può dunque rappresentare uno strumento ma senza alcun dubbio l' obiettivo per me deve essere l' imparzialità.
the fight against drug-trafficking cannot be an instrument for domination, for recolonisation or submission.
la lotta contro questo fenomeno, però, non può essere strumentalizzata per dominare, per ricolonizzare o per soggiogare i popoli.