Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the formulation of an interim poverty reduction strategy paper can be an instrument in this regard.
l'elaborazione di un documento interinale strategico di riduzione della povertà può costituire uno strumento al riguardo.
therefore, equidistance may be an instrument, although i do not doubt that the objective is impartiality.
l' equidistanza può dunque rappresentare uno strumento ma senza alcun dubbio l' obiettivo per me deve essere l' imparzialità.
the fight against drug-trafficking cannot be an instrument for domination, for recolonisation or submission.
la lotta contro questo fenomeno, però, non può essere strumentalizzata per dominare, per ricolonizzare o per soggiogare i popoli.