人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
fat from sauce
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
isolation of the milk fat from butter
isolamento del grasso di latte dal burro.
最終更新: 2017-01-17 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
- remove visible fat from lamb pieces.
- rimuovete il grasso visibile dai pezzi di agnello.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
- remove visible fat from the leg of lamb
- rimuovete il grasso visibile dalla coscia di agnello.
these may include loss of fat from legs, arms
tali modifiche possono
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
- remove visible fat from sheep meat and bone
- disossate la carne di pecora.
eat less fat, particularly fats from meat and dairy products
mangiate meno grassi, in particolare grassi derivati da carne e prodotti caseari
loss of fat from the legs, arms and face may also happen.
si può inoltre verificare una perdita di grasso alle gambe, alle braccia e al viso.
最終更新: 2012-04-12 使用頻度: 7 品質: 参照: Translated.com
remove fat from the chicken and then salt and pepper it.
togliere il grasso dal pollo e poi salarlo e peparlo.
the local inhabitants scraped human fat from their windows.
gli abitanti locali scrostarono dalle loro finestre grasso umano.
fats from bones or waste
grassi di ossa o grassi di cascami
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 7 品質: 参照: Translated.com
these subheadings also include subcutaneous pig fat from which the rind has been removed.
queste sottovoci includono ugualmente il lardo senza la cotenna.
最終更新: 2017-02-27 使用頻度: 10 品質: 参照: Translated.com
it is never good to eat animal fat, (from meat) even from clean animals,
non è mai buono mangiare il grasso degli animali ( della carne )
this protein is normally involved in the absorption of fats from the diet.
questa proteina è solitamente coinvolta nell’assorbimento dei grassi assunti con la dieta.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 5 品質: 参照: Translated.com
by blocking the protein yarvitan decreases the absorption of fats from the gut.
bloccando tale proteina, yarvitan riduce l’assorbimento dei grassi a livello intestinale.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
for example, edible fats from vegetable oils should not be called butter.
i grassi alimentari derivati da oli vegetali, per esempio, non possono chiamarsi « burro ».
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
another threat is things we cannot use, for example saturated fats from animal products.
un altra minaccia è rappresentata da tutto ciò che non possiamo utilizzare, ad esempio i grassi saturi contenuti nei prodotti di origine animale.
other animal oils and fats (including neai's-foot oil and fats from bones or waste)
; altri grassi e oli animali (olio di piedi di bue, grassi di ossa, grassi di cascami, ecc.)
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com