検索ワード: gena (英語 - イタリア語)

(1) gena lee nolin
(1) browning

barbagianni is said to come from the composition of the term “barba” = uncle in north-east italy and from the proper noun giovanni (john), this to indicate the familiarity of this bird but in the meantime barbagianni is used in a negative sense to indicate silly and nosy elderly people and by now stunned by the age. actually, the litteral derivation leads to think that the name barbagianni comes from the latin “barbagena” union of the terms “barba” = beard and of “gena” = cheek to indicate the bearded face of this bird.
barbagianni dicono derivi dalla composizione del termine “barba” = zio nel nordest italiano e dal nome proprio giovanni, questo per indicare la familiarità di questo uccello ma nel contempo barbagianni viene usato in senso dispregiativo per indicare persone anziane sciocche e ficcanaso ed ormai imbambolate dall’età. in realtà la derivazione letterale porta a pensare che il nome barbagianni derivi dal latino “barbagena” unione dei termini “barba “ = barba e da “gena” = guancia per indicare la faccia barbuta di questo uccello.