検索ワード: saucers (英語 - イタリア語)

saucers
piattini

eyes like saucers.
occhi come piattini.

ceramic cups and saucers,
tazze e piattini di ceramica.

saucers of precious metal
sottocoppe in metalli preziosi

saucers, not of precious metal
piattini non in metallo prezioso

porcelain or china cups and saucers.
tazze e piattini di porcellana.

but most teacups and saucers were meant for a much higher purpose.
ma la maggior parte delle tazze e piattini erano destinati a uno scopo molto più alto.

many tea for one teapots now come complete with trays, cups and saucers.
molti tè per uno teiere, ora, vengono completo con vassoi, tazze e piattini.

shaking the instrument in the air in order to play the saucers and the bells;
agitando lo strumento in aria, in modo da far risuonare i piattini e i sonagli;

these floral teacups and saucers make the person that is served with them feel special and important.
queste tazze da tè floreale e piattini fare la persona che viene servita con loro sentire speciale e importante.

parents may also use this opportunity to teach children social etiquette and manners when using cups and saucers.
i genitori possono anche cogliere l'occasione per insegnare ai bambini maniere e galateo sociale quando si utilizzano le tazze e piattini.

there is a fridge, an electric kettle, cups, saucers, plates and spoons for preparing breakfast.
c'è un frigorifero, un bollitore elettrico, tazze, piattini, piatti e cucchiai per preparare la colazione.

of course, before long products like porcelain teacups, teapots and saucers were being manufactured and exported across the world.
naturalmente, prima di prodotti lunghi come tazze in porcellana, teiere e piattini erano fabbricati ed esportati in tutto il mondo.

english teapots are available as part of complete tea sets too, which includes a teapot, tea cups, a strainer, and saucers.
teiere inglesi sono disponibili come parte della serie complete di tè troppo, che comprende una teiera, tazze da tè, un colino e piattini.

shaking the tambourine, in order to produce only the sound of the tin saucers (transforming it into an “idiofono”;
scuotendo il tamburello, in modo da far sentire il solo suono dei piattini di latta (trasformandolo cosi’ in un "idiofono");

sophia, perhaps six years old then, really liked – and wanted – a set of dolls’ porcelaine cups and saucers.
sophia aveva al tempo probabilmente sei anni e le piacevano – e molto – una serie di tazze e piattini di porcellana per bambole.

saucer
sottovaso