人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i'm so proud of you
sono così orgogliosa di te.
最終更新： 2022-05-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am proud of you, my dear.
sono orgoglioso di te, mia cara.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and i am so proud of you guys.
vi sono veramente molto grato.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am proud of you
sono fiera di te
最終更新： 2014-10-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
and i’m so proud of you guys.
sono davvero fiero di voi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm proud of you
orgogliosa di te
最終更新： 2024-01-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
we are all proud of you!
siamo tutti orgogliosi di voi!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we are really proud of you.
siamo molto fieri di voi,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we are truly proud of you!
siamo veramente fieri di lei!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am proud of all of you.”
sono fiero di voi tutti."
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
we cannot be more proud of you.
non possiamo essere ancora più orgogliosi di voi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm so proud of you who you've become now
sono così orgoglioso di te che sei diventato ora
最終更新： 2012-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am proud of you, my love, and of what you have achieved.
sono orgoglioso di te, amore mio, e di ciò che hai realizzato.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
because of that, my daughter was also very fond of you.
È anche per questo che mia figlia si è così affezionata a voi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
on behalf of the liberal group, we congratulate you. we are so proud of you.
a nome del gruppo del partito europeo dei liberali democratici e riformatori, le porgo le nostre più fervide congratulazioni.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：