検索ワード: the sun always shines on tv (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

the sun always shines on tv

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

the sun always shines with you

イタリア語

the sun always shines on the good

最終更新: 2023-06-25
使用頻度: 1
品質:

英語

the sun always shines from you?

イタリア語

da voi brilla sempre il sole?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the sun always shines after the rain

イタリア語

il sole splende sempre dopo la tempesta

最終更新: 2022-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the sun shines on everyone.

イタリア語

il sole risplende su tutti.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

the sun shines on all equally

イタリア語

the sun shines on all equally

最終更新: 2021-06-19
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

the sun always shines when i’m traveling.

イタリア語

il sole risplende sempre quando sono in viaggio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this sun shines on on my face

イタリア語

questo sole accende sul mio volto

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the sun

イタリア語

il sole

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 57
品質:

参照: Translated.com

英語

the sun always symbolized life, in all of its aspects.

イタリア語

il sole ha sempre simboleggiato la vita, in tutti i suoi aspetti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the sun shines on his own, whereas the moon shines because of the sunlight.

イタリア語

il sole risplende di per sé, mentre la luna risplende a causa della luce solare, che riflette.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

according to statistics the sun shines on the town for more than 2000 hours every year.

イタリア語

secondo le statistiche, il sole splende alto sul paese per più di 2000 ore l anno. d inverno il sole brilla dalle 8 alle 16 e d estate dalle 4 alle 20.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

if the sun shines on the hall roof all day, unpleasantly high temperatures quickly develop inside.

イタリア語

se il sole riscalda tutto il giorno il tetto del capannone, ben presto il clima all interno diventa rovente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the sun seems not to shine on his left side,

イタリア語

lo raggio da sinistra a quel di sotto,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it has only a horizon where the sun always rises, is about to rise.

イタリア語

ha soltanto un orizzonte dove sempre sorge, sta per sorgere il sole.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

north-east, in summer the sun shines on the rock face only during the early hours of the morning.

イタリア語

nord-est, in estate il sole illumina la parete soltanto nelle prime ore del mattino.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

paul: we think that a1’s version is very close to the original version – i much prefer u2’s version of “the sun always shines on tv”

イタリア語

paul: pensiamo che la versione degli a1 sia molto vicina alla versione originale – io preferisco di gran lunga la versione degli u2 di “the sun always shines on tv”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the city has no need of the sun or of the moon to shine on it.

イタリア語

la città non ha bisogno di sole o di luna

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

at 12:45, a-ha’s performance was over, the last chord of ‘the sun always shines on tv’ had been played, and everybody was gathering for a last meal together.

イタリア語

alle 21:45 l’esibizione degli a-ha era terminata, l’ultimo accordo di “the sun always shines on tv” era stato suonato e tutti si apprestavano a condividere l’ultimo pasto insieme.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

shine on

イタリア語

la mia storia non è ancora finita

最終更新: 2021-07-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"the surface will soon become a sea of darkness where the sun can no longer shine on."

イタリア語

"la superficie terrestre presto diventerà un mare di oscurità dove il sole non potrà più risplendere."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,761,960,009 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK