プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
work is over.
il lavoro è finito.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
being normal is boring
ser normal é chato
最終更新： 2020-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
work is changing
il lavoro sta cambiando
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the work is done.
ha notato il richiamo fatto circa il ruolo delle donne?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
what a book: the plot is boring and the characters are discounted.
che libraccio: la trama è noiosa e i personaggi sono scontati.
最終更新： 2022-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
think taking extra courses is boring? think again!
pensate che seguire corsi supplementari sia noioso? nulla di più errato!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
message bofff ( 7 may 2007 17:03) : this is boring
messaggio bofff ( 7 maggio 2007 17:03) : this is boring
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
interesting problems are tackled daily - we think status quo is boring
ogni giorno affrontiamo sfide interessanti: per quanto ci riguarda, lo status quo è decisamente noioso
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
to be together without the “for something” is boring, and even stifling.
compagnia è uguale a essere insieme per qualcosa.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is boring to see (and answer) questions that are answered in the documentation.
È noioso vedere (e rispondere) a domande che trovano risposta nella documentazione.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i hate getting up on sunday morning, because the church i go to is boring, dead.
odio alzarmi la domenica mattina, perché la chiesa dove vado è noiosa, è morta.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
works is importing data...
importazione dei dati in corso...
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：