プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
leaving group triggers following actions
achosith "anwybyddu' r trywydd" y gweithredoedd canlynol
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"ignore thread" triggers following actions
achosith "anwybyddu' r trywydd" y gweithredoedd canlynol
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"mark thread as read" triggers following actions
achosith "dynodi' r trwywydd fel wedi' i ddarllen" y gweithredoedd canlynol
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
kde daemon - triggers sycoca database updates when needed
ellyll kde - yn diweddaru cronfa ddata sycoca pan bo angen
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
check this option if you want to play a sound when the reminder triggers.
dangos eiliadau ar linell marcus bain
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
check this option if you want to send an email message when the reminder triggers.
dangos eiliadau ar linell marcus bain
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
enter the text you would like to be in the email message sent when the reminder triggers.
dangos eiliadau ar linell marcus bain
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
check this option if you want to display optional text in a popup notice when the reminder triggers.
dangos eiliadau ar linell marcus bain
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
check this option if you want to run an application (or script) when the reminder triggers.
dangos eiliadau ar linell marcus bain
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
enter a list of comma-separated addresses to which an email should be sent when the reminder triggers.
dangos eiliadau ar linell marcus bain
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
many conditions for which people can claim compensation occur due to a clearly defined episode , which triggers a specific period of time for which compensation can be paid
digwydd llawer o afiechydon y gall pobl hawlio iawndal ar eu cyfer oherwydd rhywbeth y gellir ei ddiffinio'n glir sydd yn sbarduno cyfnod penodol y gellir talu iawndal ar ei gyfer
this is not a valid tab trigger. triggers can either contain letters or a single, non alphanumeric, character like {, [, etcetera.
nid yw hwn yn sbardun tab dilys. gall sbardunau gynnwys naill ai llythrennau neu un nod nad yw'n llythyren na'n rhif, fel {, [, a.y.b.
` will the minister provide a definition of ` a disabled person ', and is this the same definition used to trigger disability living allowance ? '
` a wnaiff y gweinidog ddiffinio ` person anabl ', ac a yw'r diffiniad hwn yr un peth â'r diffiniad a ddefnyddir wrth ddyrannu lwfans byw i'r anabl ? '