検索ワード: are best known (英語 - ギリシア語)

logo is the best known of them.
Η logo είναι η πιο γνωστή από αυτές.

he is best known for his time in wwe.
Είναι γνωστός για την καριέρα του στο wwe (2002-2015).

ireland is the best known example of this.
Η περίπτωση της Ιρλανδίας είναι η γνωστότερη.

the best known examples are genetically modified plants.
Το πλέον γνωστό παράδειγμα είναι τα γενετικώς τροποποιημένα φυτά.

its best-known products include assos and president.
Τα γνωστότερα προϊόντα της είναι τα assos και president.

the best known multi-criteria eco-labels are the
2 το ευρωpiαϊκό σήα (το λουλούδι) (

the best-known example is the community youth orchestra.
Τό ίδιο συμβαίνει καί μέ τόν ηθοποιό γιά τή χρονιά πού εργάστηκε.

the social partners are best able to do this.
Καλύτερα από όλους μπορούν να το κάνουν οι κοινωνικοί εταίροι.

some issues are best addressed at the eu level.
Ορισμένα ζητήματα αντιμετωπίζονται με τον καλύτερο τρόπο σε επίπεδο ΕΕ.

the member states are best able to do this themselves.
Αυτό το χειρίζονται καλύτερα τα ίδια τα κράτη μέλη.

spray lines are best adapted to spray liquid manure
η ελαφρά άρδευση αρμόζει καλλίτερα στην λιπαντική άρδευση

the commission services are best placed to carry out this task.
Οι υπηρεσίες της Επιτροπής είναι ικανές να φέρουν εις πέρας αυτό το καθήκον.

now, where conditions are best is where profit is highest.
Όμως εκεί όπου οι συνθήκες είναι καλύτερες, είναι εκεί όπου τα κέρδη είναι υψηλότερα.

they are best placed to take advantage of the economic opportunities available,
Έχουν περισσότερες δυνατότητες να εκμεταλλευτούν τις οικονομικές ευκαιρίες που παρουσιάζονται,

common goals are best served through a coordinated and inclusive approach.
Οι κοινοί στόχοι εξυπηρετούνται καλύτερα μέσω της συντονισμένης και χωρίς αποκλεισμούς προσέγγισης.

changes in the attractiveness of services are best measured by trends in ridership.
Οι αλλαγές στην ελκυστικότητα των υπηρεσιών μετρούνται καλύτερα μέσω των τάσεων χρήσης από το επιβατικό κοινό.

the current hiv epidemic and expected future trends are best addressed through:
Η παρούσα επιδημιολογική κατάσταση όσον αφορά τον hiv και οι αναμενόμενες μελλοντικές τάσεις αντιμετωπίζονται καλύτερα μέσω των εξής:

our common interests and objectives are best served by a common approach and common means.
Τα κοινά μας συμφέροντα και στόχοι εξασφαλίζονται καλύτερα με κοινή προσέγγιση και μέσα.

these challenges are best addressed together, identifying priorities, agreeing and implementing actions.
Οι προκλήσεις αυτές αντιμετωπίζονται καλύτερα από κοινού, με τον προσδιορισμό προτεραιοτήτων, τη συμφωνία ενεργειών και την υλοποίησή τους.

indeed, in several areas, member states are best placed to bring about change.
Πράγματι, σε ορισμένους τομείς, τα κράτη μέλη είναι τα μόνα κατάλληλα να επιφέρουν αλλαγές.