人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
gears of war
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
law of war
διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
tug-of-war
Σκοποβολή
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
weapon of war
πολεμικό όπλο
prisoners of war.
Δάνεια
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
lawful act of war
νόμιμη πράξη πολέμου
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
captain of man of war
αρχιπλοίαρχος
"the disasters of war".
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
prisoner-of-war service
υπηρεσία αιχμαλώτων πολέμου
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
war service, prisoner of war.
Συμμετοχή στον πόλεμο, αιχμαλωσία.
helping female victims of war
Νοέμβριος Π-2000
prisoner of war escapee's medal
Μετάλλιο των Αποδρασάντων
virtual spur gear of bevel gear
αναπληρωματικός μετωπικός τροχός κωνικού οδοντωτού τροχού
4(c) gear of mesh size equal to or greater than 220 mm
4(γ) εργαλεία μεγέθους ματιών ίσου ή μεγαλύτερου των 220 mm
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
the landing gear of the xsbf-1 was similar to that of the f3f fighter.
Το σύστημα προσγείωσης ήταν παρόμοιο με του μαχητικού f3f.
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
highest ratio of engine speed to vehicle speed in top gear of the vehicle type: .
Μέγιστος λόγος στροφών του κινητήρα προς την ταχύτητα οχήματος στην υψηλότερη σχέση μετάδοσης του κιβωτίου ταχυτήτων του τύπου οχήματος: .
最終更新： 2014-10-17 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
highest ratio of engine speed/vehicle speed in top gear of the vehicle type …
Μέγιστος λόγος στροφών του κινητήρα προς την ταχύτητα του οχήματος στην υψηλότερη σχέση μετάδοσης του κιβωτίου ταχυτήτων του τύπου οχήματος …
