プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
(case comp/m.3981 — fives-lille/landis)
(Υπόθεση comp/m.3981 — fives-lille/landis)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
commission approves acquisition of landis & gyr by elektrowatt ip/96/139
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΓΚΡΙΝΕΙ ΤΗΝ ΑΠΟΚΤΗΣΗ ΤΗΣ lkaiis & gyr ΑΠΟ ΤΗΝ elektrowatt 1Ρ/96/139 Ρ/96/139
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
in countries like malta, where landis a scarce resource, smaller waste volumeswill release more space for development.
Άλλο piλεονέκτηµαείναι ότι µε τις οδηγίες της Ευρωpiαϊκής Ένωσης καθιερώνεται κοινή δέσµη piεριβαλλοντι-κών κανόνων για ολόκληρη την Ένωση.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
teachers in public sectorschools of compulsory education are employed bythe land, which pays the cost of their salaries.however, the landis fully compensated for this costby the federation in the process of fiscaladjustment.
Οι διδάσκοντες αυτοί παραμένουν ομοσπονδιακοί υπάλληλοι (στα μέσα και ανώτερα δευτεροβάθμια σχολεία) ή υπάλληλοι των κρατιδίων (στην υποχρεωτική εκπαίδευση).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
according to the information available at present, this dam will produce substantial benefits for agriculture, since the area of flooded landis only 2% of the area that can be brought under cultivation.
Σύμφωνα με τις έως τώρα πληροφορίες το φράγμα αυτό θα έχει σημαντικά πλεονεκτήματα για τη γεωργία, δεδομένου ότι τα εδάφη που θα κατακλυσθούν αποτελούν μόνον το 2% της επιφανείας που κερδίζεται για την καλλιέργεια.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
isabel mendes cabeçadas,pierre dejemeppe, dirk klasen, paolo landi, reine-claude mader, max reuter pour le comité consommateur auprès de l'union européenne
isabel mendes cabeηadas,pierre dejemeppe, dirk klasen, paolo landi, reine-claude mader, max reuter pour le comitι consommateur auprθs de l'union europιenne
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：