検索ワード: team building (英語 - ギリシア語)

team
Ομάδα

team id
Αναγνωριστικό ομάδας

team work;
εργασία σε ομάδα,

embryo team
Ομάδα συλλογής εμβρύων

the problem with the building is not to do with the current team.
Είμαι πεπεισμένος ότι το πρόβλημα του κτιρίου δεν θα πρέπει να καταλογισθεί στη σημερινή ομάδα.

in addition to digital activities there is plenty of time for sport and other team-building exercises.
Επιπλέον των ψηφιακών δραστηριοτήτων, θα υπάρχει άφθονος χρόνος για αθλητισμό και άλλες ασκήσεις για την καλλιέργεια ομαδικού πνεύματος.

offices in the berlaymont building underlines his commitment to working as a team.
barroso να συγκεντρώσει όλα τα γραφεία των επιτρόπων στο κτίριο berlaymont τονίζει τη δέσμευσή του για ομαδική εργασία.

csr is beyond a "team-building" exercise and employee commitment is key to a successful strategy.
Η ΕΚΕ υπερβαίνει μιας απλής άσκησης ομαδικού πνεύματος και η δέσμευση των υπαλλήλων είναι το κλειδί για μια επιτυχημένη στρατηγική.

in association with the dublin civic trust, the project team will compile an inventory of pre-1900 building stock. this will con
Σε συνεργασία με τον Όμιλο Δημοτικών Επιχειρήσεων του Δουβλίνου (dublin civic trust), η ομάδα του έργου θα συντάξει έναν κατάλογο όλων των κτιρίων που χρονολογούνται πριν από το 1900.

finally, he is right to stipulate that team leadership, team working and team building are all critical to the effective operation of modern managerial skills.
Ο κ. harbour θα γνωρίζει την άποψή μου ότι, ως συνέπεια αυτής της θεμελιώδους και μετρήσιμης αλλαγής, που υπόκειται συνεχώς σε εξέταση, θα έχουμε μια επακόλουθη αλλαγή της νοοτροπίας στο ευρύτερο διευθυντικό ύφος και τη λειτουργία του Σώματος.

it is just impossible to get teams which have disbanded together again, and building up new teams takes years.
2) μπορεί, πράγματι, να ισχύσει στην περίπτωση αυτή.

38 introducing new products and production processes, establishing closer links between industry, universities and research centres, and building more international teams.
Δημιουργία νέων προϊόντων και διαδικασιών παραγωγής, στενότερες σχέσεις μεταξύ των επιχειρήσεων, των πανεπιστημίων και των οργανισμών έρευνας, και διεθνοποίηση των ομάδων.

in addition to the assessment of the stability of the buildings, the team will propose solutions with regard to damaged buildings.
Εκτός από την εκτίμηση σταθερότητας των κτιρίων, η ομάδα θα προτείνει λύσεις σε σχέση με τα κτίρια που υπέστησαν ζημιές.

training sessions will focus on topics chosen by the youth groups, including communication skills, conflict analysis, team-building and intercultural learning, understanding of interethnic dialogue, and youth-oriented media.
Οι εκπαιδευτικές συνεδρίες θα επικεντρωθούν σε θέματα που επιλέχθηκαν από ομάδες νεολαίας, όπως οι ικανότητες επικοινωνίας, η ανάλυση των συγκρούσεων, η ομαδική δημιουργία και η διαπολιτισμική εκμάθηση, η κατανόηση του διαεθνικού διαλόγου, και τα προσανατολισμένα από τη νεολαία ΜΜΕ.

teams
Ομάδες