検索ワード: casting away (英語 - スペイン語)

casting
fundición

casting...
red...

1. corruption is casting away
1. corrupcin es decidir olvidarse de la

keeping some and casting others away.
manteniendo algunas y desechando otras.

the same applies to casting away sinful natures.
lo mismo se aplica al desechar la naturaleza pecaminosa.

and he, casting away his garment, rose, and came to jesus.
el entonces, echando su capa, se levantó, y vino á jesús.

50 and he, casting away his garment, rose, and came to jesus .
50 el entonces, echando su capa, se levantó, y vino a jesús.

and casting a discontented glance at levin, he suddenly turned away.
y, después de lanzar una mirada de fuego a levin dio media vuelta rápidamente y se alejó.

they are those who have become sanctified by casting away every form of evil.
estos son aquellos que se han santificado al abstenerse de toda forma de maldad.

during the ‘casting away the four olds,’ it was severely damaged.”
durante la campaña “desechar los cuatro viejos” sufrió daños irreparables42.

and it is for your own sake that god is putting so much emphasis on casting away sins.
y es por su propio bien que dios está poniendo tanto énfasis en desechar los pecados.

also, these deficiencies of the body might become a big obstacle in casting away sins.
además, estas deficiencias del cuerpo podrán convertirse en un enorme obstáculo para desechar los pecados.

4. after casting away the evil that was deep in nature, job became a man of blessing
4. luego de abstenerse de la maldad que estaba en lo profundo de su naturaleza, job llegó a ser un hombre de bendición

and just by casting away these three things, you can cast away so many other sins together.
y con solo desechar estas tres cosas, pueden desechar muchos otros pecados.

of course, some people might say they certainly believe in the lord while not casting away sins.
claro está que algunas personas quizás digan que ciertamente creen en el señor mientras no se abstienen del pecado.

during this present age, during israel’s casting away, the world is being reconciled.
durante la edad presente, durante la exclusión de israel, el mundo está siendo reconciliado.

but you are not actually casting away envy, jealousy, hard-feelings, and judging and condemning others.
pero en realidad no están desechando la envidia, los celos, los malos sentimientos, y los juicios y las condenaciones a los demás.

if you sow the seeds whenever you have a chance while casting away sins, those seeds will grow up and bear fruit.
si ustedes siembran las semillas siempre que tenga una oportunidad de hacerlo mientras se despojan de los pecados, aquellas semillas crecerán y producirán frutos.

by casting away the sins and elements of evil from our hearts every day, we will transform our hearts and fill them with the truth.
echando fuera el pecado y los elementos de maldad todos los días de nuestros corazones, nosotros transformaremos nuestros corazones y los llenaremos con la verdad.

15 for if the casting away of them be the reconciling of the world, what shall the receiving of them be, but life from the dead?
15 porque si el desechamiento de ellos es la reconciliación del mundo, ¿qué será el recibimiento de ellos, sino vida de entre los muertos?