人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no detail escapes them.
ningún detalle se les escapa.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
h/o: delivery no details
antecedente de: parto, sin detalles (situación)
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
history of - delivery no details
antecedente de: parto, sin detalles
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
no detail was spared in its design.
en su aplicación cada detalle ha sido cuidadosamente estudiado.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
history of - delivery no details (situation)
antecedente de: parto, sin detalles
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
follow-up arranged nos
seguimiento del paciente - organizado, sai
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 8
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
follow-up arranged nos (finding)
seguimiento del paciente - organizado, sai
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
no details
sin detalles
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 2
品質：
no details provided
no se han proporcionado datos
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
no details available.
no se presentan detalles.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
i will give no details.
no daré ningún detalle.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
no details survive for these events.
no existen detalles sobre estos eventos.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
the contract gives no details concerning overtime.
el sr. lange afirma, por su parte, que tan sólo aceptó realizar horas extraordinarias en caso de urgencia.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
sorry, no details on certificate import available.
lamentablemente, no hay detalles disponibles sobre la importación del certificado.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：