検索ワード: sharp dull aching (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

sharp dull aching

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

dull aching chest pain

スペイン語

dolor sordo en el pecho

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

chest pain dull, aching

スペイン語

dolor sordo en el pecho

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

is the pain sharp, dull, intermittent, constant, aching, or cramping?

スペイン語

¿es el dolor agudo, sordo, intermitente, constante o con cólicos?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

dull aching chest pain (symptom)

スペイン語

dolor sordo en el pecho

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

intense throbbing or dull aching pain on one side of your head or both sides

スペイン語

pulsaciones intensas o dolor constante en uno de los lados de su cabeza o en ambos lados

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

an earache is a sharp, dull, or burning pain in one or both ears.

スペイン語

un dolor de oído puede ser agudo, sordo o urente en uno o en ambos oídos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the pain can be any type of pain including burning, sharp, dull, and tingling.

スペイン語

el dolor puede ser de cualquier tipo, como ardor, hormigueo o dolor agudo o intenso.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

symptoms: anterior knee pain is a dull, aching pain that is most often felt:

スペイン語

síntomas: el dolor anterior de rodilla es un dolor sordo y se siente con mayor frecuencia:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the pain can be described as pressure, sharp, dull, throbbing, burning, stabbing, and achy.

スペイン語

el dolor se puede describir como presión, agudo, sordo, palpitante, punzante, y/o molesto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

after that, the dull, aching anxiety that threatens to resurface if you don't take your sedatives is ever apparent.

スペイン語

después de eso, esa sorda y dolorosa ansiedad que amenaza con reaparecer si no se toma los sedantes es siempre aparente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the main sign of panner's disease is dull, aching elbow pain around the outside part of elbow, near the capitellum.

スペイン語

el principal signo de la enfermedad de panner es un dolor sordo alrededor de la parte externa del codo, cerca del cóndilo humeral.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

an osteosarcoma tumor may cause a dull aching pain in the bone or joint around the tumor. often, there is a firm swelling or lump in the area of the pain.

スペイン語

un tumor osteosarcoma puede causar un dolor sordo en la articulación o el hueso alrededor del tumor. a menudo, hay un bulto firme o hinchazón en el área del dolor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

any of the following may be present or not:: itching, tenderness, dull aching in a limb, blotchy areas, small blisters, general malaise, etc.

スペイン語

cualquiera de los siguientes puede, o no, manifestar: picazón, sensibilidad al tacto, dolor sordo en un miembro, áreas llenas de manchones, pequeñas ampollas, malestar general, etc.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

you may feel dull, aching pain in your hips, groin, or thighs for several weeks or months before the bone(s) break, and you may find that one or both of your thigh bones have broken even though you have not fallen or experienced other trauma.

スペイン語

es posible que tenga dolor en las caderas, la ingle o los muslos por varias semanas o meses antes del quiebre del (de los) hueso(s), y puede darse cuenta de que un fémur o los dos se han quebrado, a pesar de no haberse caído ni de haber experimentado otro traumatismo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,777,144,120 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK