人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a driveway and parking area behind the house provides no-step entry via a slip-resistant concrete ramp.
el área de estacionamiento detrás de la casa y la entrada desde el automóvil, proveen acceso sin escalones a través de una rampa de hormigón antideslizante.
take account of the type of job, floor surface, typical floor conditions and the slip-resistant properties of the soles.
es preciso tener en cuenta el tipo de trabajo, la superficie del suelo, las condiciones habituales del suelo y las propiedades antideslizantes de las suelas del calzado.