プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
now suppose, instead of styrofoam peanuts, we take these lovely little chocolates that we get and we had those instead.
ahora supongan que en lugar de bolitas de poliestireno, tomamos estos pequeños y adorables chocolates y los usamos en lugar de las bolitas.
in contrast to common styrofoam inserts the neopor inlay has far better insulation properties. in addition it offers more stability for only a small difference in price.
el complemento de neopor ofrece propiedades aislantes considerablemente mejores en comparación con los complementos usuales de poliestireno, así como una mayor estabilidad con mínima diferencia de precio.
cedo’s visitor center is a complex of two above ground earthships, one round and domed, and the other long with a flat styrofoam roof.
el centro de visitantes del cedo es un complejo de dos casas ambientales, una redonda con un domo, la otra rectangular con un techo plano de styrofoam.
each fillet is wrapped in plastic and transferred to the freezing chambers in pans. it is packed in 5, 10 or 15 kg styrofoam boxes with gel-ice.
cada filete es envuelto en plástico y llevado en charolas a cámaras de congelamiento. se empaca en cajas de foam con gel-ice de 5, 10 o 15 kg.