検索ワード: transcaucasia (英語 - スペイン語)

transcaucasia
transcaucasia

in transcaucasia
y la estabilidad en el transcáucaso

central asia and transcaucasia
asia central y transcaucasia

transcaucasia, tres años después
transcaucasia, tres años después

armenians and azerbaijanis in transcaucasia
los armenios y los azerbaiyanos en la transcaucasia

“the transatlantic jump to the transcaucasia”
«el salto trasatlántico hacia la transcaucasia»

perhaps, the situation was different in transcaucasia.
tal vez la situación no haya sido tan grave para la transcaucasia.

transcaucasia is important in several respects, we know that.
como es sabido, transcaucasia es importante en más de un aspecto.

an ecological disaster in transcaucasia would affect us too.
un desastre ecológico en transcaucasia también nos afectaría a nosotros.

fenya likhanova (russian federation, central asia and transcaucasia)
fenya likhanova (federación de rusia, asia central y el transcáucaso)

commission document. transcaucasia is important in several respects, we know that.
dichas negociaciones y hagamos todo lo posible a fin de que estas discusiones se vean coronadas por el éxito.

outcome of the latest round of geneva discussions on security and stability in transcaucasia
conclusiones de la última ronda de conversaciones de ginebra sobre la seguridad y la estabilidad en el transcáucaso

punitive expeditions raged in poland, latvia, esthonia, transcaucasia and siberia.
en polonia, en letonia, en estonia, en la transcaucasia, en siberia, por todas partes hicieron estragos las expediciones de castigo.

in doing this, he does no service to the good relations between europe and transcaucasia.
de esta manera no favorece las buenas relaciones entre europa y transcaucasia.

dmitry berezhkov (eastern europe, russian federation, central asia and transcaucasia)
dmitry berezhkov (europa oriental, federación de rusia, asia central y transcáucaso)

transcaucasia is a powder keg which merits, and is receiving, europe's attention.
transcaucasia constituye un polvorín que exige la atención de europa, y esa atención no dejamos de concedérsela.

half-day discussion on central and eastern europe, the russian federation, central asia and transcaucasia
debate de medio día de duración sobre europa central y oriental, la federación de rusia, asia central y la transcaucasia

however, in transcaucasia as elsewhere, democracy must mean that everything possible is done to safeguard social peace.
también en transcaucasia la democracia implica no ahorrar esfuerzos para garantizar la paz social en estos estados.

at the same time, it must help in developing the common regional framework, in other words, developing transcaucasia.
al mismo tiempo debe ayudar al desarrollo del marco regional común, es decir, de transcaucasia.

b) subject to the outcome of needs assessment, any new food aid operation for transcaucasia could again include kyrgyzstan and tajikistan.
b) dependiendo siempre de la evaluación de las necesidades, cualquier nueva operación de ayuda alimentaria para la región transcaucásica podría incluir de nuevo a kirguizistÁn y tayikistÁn.