プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you hurt my feelings
tu hieres mis sentimientos
最終更新： 2020-08-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
my heart hurts,
-me duele el corazón,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
suddenly my heart hurts.
de repente, el corazón me duele.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you hurt?
¿estás herida?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i hurt my back
why? what happened?
最終更新： 2014-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
i hurt my foot.
me hice daño en el pie.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
'anna, you hurt me.
–me ofendes, ana.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
and it hurt my mind.
y yo la llevo en mi cuerpo como un tatuaje.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you hurt by it ?
¿os perjudica?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i fell and hurt my knee
me cai y me lastime la rodilla cuando tenía seis
最終更新： 2022-04-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
- are you hurt, carla?
tú estás golpeada, carla?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"what for? are you hurt?
-pero ¿qué le ha pasado?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
and hurt me like you hurt me
y no me animaba y tuve que callar
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
at that moment, my veins hurt. my heart was being burned alive.
en ese momento me dolían las venas. mi corazón se estaba quemando vivo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
can stress hurt my health?
¿puede el estrés causarme problemas de salud?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
don’t hurt my little girl.
no lastimes a mi niña.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
'if you know how you hurt me!
pero no sabe usted cuánto me hace sufrir con sus palabras.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
and you hurt me to a large amount
y me acuerdo de broko
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i hurt my foot getting in the automobile.
al montar en el automóvil me hice daño en un pie.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you hurt nature you are hurting yourself
dañar la naturaleza es dañarse a sí mismo
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：