Você procurou por: you hurt my heart (Inglês - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Spanish

Informações

English

you hurt my heart

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Espanhol

Informações

Inglês

you hurt my feelings

Espanhol

tu hieres mis sentimientos

Última atualização: 2020-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

my heart hurts,

Espanhol

-me duele el corazón,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

suddenly my heart hurts.

Espanhol

de repente, el corazón me duele.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

are you hurt?

Espanhol

¿estás herida?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i hurt my back

Espanhol

why? what happened?

Última atualização: 2014-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i hurt my foot.

Espanhol

me hice daño en el pie.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

'anna, you hurt me.

Espanhol

–me ofendes, ana.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and it hurt my mind.

Espanhol

y yo la llevo en mi cuerpo como un tatuaje.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

are you hurt by it ?

Espanhol

¿os perjudica?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i fell and hurt my knee

Espanhol

me cai y me lastime la rodilla cuando tenía seis

Última atualização: 2022-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

- are you hurt, carla?

Espanhol

tú estás golpeada, carla?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

"what for? are you hurt?

Espanhol

-pero ¿qué le ha pasado?

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

and hurt me like you hurt me

Espanhol

y no me animaba y tuve que callar

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

at that moment, my veins hurt. my heart was being burned alive.

Espanhol

en ese momento me dolían las venas. mi corazón se estaba quemando vivo.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

can stress hurt my health?

Espanhol

¿puede el estrés causarme problemas de salud?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

don’t hurt my little girl.

Espanhol

no lastimes a mi niña.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

'if you know how you hurt me!

Espanhol

pero no sabe usted cuánto me hace sufrir con sus palabras.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and you hurt me to a large amount

Espanhol

y me acuerdo de broko

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i hurt my foot getting in the automobile.

Espanhol

al montar en el automóvil me hice daño en un pie.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

if you hurt nature you are hurting yourself

Espanhol

dañar la naturaleza es dañarse a sí mismo

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,764,080,531 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK