検索ワード: spokesman (英語 - スワヒリ語)

the same post included a comment by kofi adams, spokesman for the former president:
makala hiyo hiyo ilijumuisha maoni ya kofi adams, msemaji wa rais msaafu:

a government spokesman said on wednesday that the admission point requirements would be published before christmas .
siku ya jumatano, msemaji wa serikali alisema kuwa, vigezo vya alama wakati wa udahili vingetangazwa kabla ya sikuu ya noeli .

a muslim brotherhood spokesman has said 2,000 people were killed in the “massacre.”
msemaji wa chama cha udugu wa ki-islamu amesema watu 2,000 waliuawa katika "mauaji hayo ya halaiki".

a parody twitter account that mocks putin’s spokesman, dmitry peskov, soon tweeted:
akaunti ya twita inayomkejeli msemaji wa putin, dmitry peskov, haikuchelewa kutwiti:

the spokesman of foreign ministry said the accusation is groundless and warned that the intervention might damage the bilateral relations between the two countries.
msemaji wa wizara ya mambo ya nje alisema kuwa shutuma hizo hazina msingi na kuonya kuwa kuingiliwa kunaweza kuharibu mahusiano baina ya nchi hizo mbili.

a spokesman of the committee, lieutenant kanoré stated that although they have dissolved the current institutions, they have no intention of holding on to power.
msemaji wa kamati hiyo, lieutenant kanoré alisema kwamba ingawa wamesimamisha katiba na kuvunja taasisi zilizopo, hawana kusudio la kung’ang’ania madaraka.

anc spokesman jackson mthembu told sapa by phone on thursday morning that he will defend malema and that the song should be seen in context (read full article).
msemaji wa anc jackson mthembu aliiambia sapa kwa simu alhamisi asubuhi kuwa atamtetea malema na kwamba wimbo huo angaliwe katika mazingira ulipoimbwa (soma makala nzima).

throughout the first week of the strike, as the spokesman of the ministry of health said that all health units had returned to normality, citizen and independent reporters stated that there were many restrictions in some of the major medical units.
katika wiki ya kwanza ya mgomo, wakati msemaji wa wizara ya afya akisema kuwa vitengo vyote afya vilirejea hali ya kawaida, waandishi wa habari za kiraia na wale wa kujitegemea walisema kuwa kulikuwa vikwazo vingi katika baadhi ya vitengo vikubwa vya matibabu.

the siege just before 5 am, pakistan time, the military's chief spokesman tweeted that the last of the attackers had been killed. the spokesman was giving live updates of the military operation at the airport throughout the night.
mtumiaji huyu wa twita - syed saim rizvi - alikuwa kwenye ndege ya emirates iliyokuwa uwanjani humo wakati wa mapambano hayo:

abhisit could be charged in the courts, as argued by pheu thai party spokesman prompong nopparit, urging the national anti-corruption commission (nacc) to investigate the case.
kwa maana hiyo, abhisit anaweza kupelekwa mahakamani kujibu mashitaka ya kuvunja sheria hiyo, ndivyo alivyojenga hoja msemaji wa chama cha pheu thai, prompong nopparit, ambapo aliihimiza tume ya kudhibiti rushwa ya taifa (nacc) kuanzisha uchunguzi wa kesi hiyo.