検索ワード: cohesive (英語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Danish

情報

English

cohesive

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

デンマーク語

情報

英語

cohesive material

デンマーク語

sammenhængende materiale

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

non-cohesive soil

デンマーク語

friktionsjordart

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

a cohesive accession

デンマーク語

samhørig tiltrædelse

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

attractive and cohesive cities

デンマーク語

attraktive byer, der fremmer samhørighed

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a cohesive and synchronized approach

デンマーク語

en sammenhængende og afstemt fremgangsmåde

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

cohesive force in international relations

デンマーク語

sammenhængskraft i de internationale forbindelser

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

a more competitive, more cohesive europe

デンマーク語

ep beklager, at eu-rusland-topmødet ikke førte til betydelige fremskridt om oprettelse af 4 fælles områder:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

how cohesive is the community? 2.4.

デンマーク語

hvor stor er samhørigheden i ef? 2.4. eksisterende ef-poutikker 2.5.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

ensuring cohesive deployment of the etcs system

デンマーク語

indførelse af etcs på sammenhængende måde

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

respect — promoting a more cohesive society.

デンマーク語

respekt: fremme af et samfund præget af større samhørighed.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in favour of a cohesive regulation in this area

デンマーク語

går ind for en sammenhængende regulering på området

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

knowledge, innovation and jobs in a cohesive society

デンマーク語

viden, innovation og job i et sammenhængende samfund

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

that has resulted in a brief, cohesive resolution.

デンマーク語

det har resulteret i en kort, sammenhængende beslutning.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

for that we need a sustainable and cohesive way forward.

デンマーク語

dette kræver en vedvarende og sammenhængende indsats.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

respect and tolerance – promoting a more cohesive society

デンマーク語

respekt og tolerance – fremme af et samfund præget af mere samhørighed

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

(d) respect - promoting a more cohesive society.

デンマーク語

d) respekt: fremme af et samfund præget af større samhørighed.

最終更新: 2010-09-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

rail baltica is an excellent example of such cohesive infrastructure.

デンマーク語

rail baltica er et glimrende eksempel på en sådan sammenhængende infrastruktur.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

cohesive society ¡s a key component of economic progress.

デンマーク語

■ social samhørighed t fasttømret samfund er en central del af

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a cohesive foreign policy is an important means to this end.

デンマーク語

en fælles udenrigspolitik er et vigtigt redskab.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

a cohesive internal energy market will also decrease energy prices.

デンマーク語

et sammenhængende indre energimarked vil også føre til faldende energipriser.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,801,231 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK