プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dating make over 4
aile bebek evi 4
最終更新: 2014-09-14
使用頻度: 3
品質:
experts say that solar energy systems could be used in the country without any interruptions between february 15th and november 15th, ensuring the generation of over 4 kwh per day.
uzmanlar ülkede güneş enerjisi sistemlerinin 15 Şubat'tan 15 kasım'a kadar hiçbir kesinti olmaksızın kullanılarak günde 4 kwh enerji üretilebileceği görüşündeler.
the number of incoming tourists in bulgaria in 2003 rose by 18 per cent to slightly over 4 million, while those visiting croatia were up 7 per cent to over 7.4 million.
bulgaristan'a 2003 yılında gelen turist sayısı yüzde 18 artış göstererek 4 milyonu aşarken, hırvatistan'a gelen turist sayısı yüzde 7 artışla 7.4 milyonu geçti.
as much as we would like to believe that socialism was better, we should tell the truth -- people wanted to jump over only from one side of the wall."
sosyalizmin daha iyi olduğuna inanmak istediğimiz kadar gerçeği de söylemeliyiz - insanlar duvarın sadece bir tarafından atlayıp kaçmak istiyorlardı."
"i don't think there is much tangible [benefit]," he said. "at the end of the day there is almost nothing, there is no military help in dollars or anything, but this is a necessary step you can't jump over."
"elle tutulur pek bir [kazanç] olduğunu sanmıyorum," diyen slatina, "gün sonunda ele neredeyse hiçbir şeyin geçmediğini, dolar üzerinden askeri yardım filan olmadığını, ancak bunun atlanmaması gereken, gerekli bir adım olduğunu," söyledi.