人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
accomplishment
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
sustained accomplishment
dauerleistung
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
accomplishment of investigations
durchführung von untersuchungen
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
accomplishment of the experiments
durchführung der experimente
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
god is not an accomplishment.
gott ist nicht etwas, das man vollbringt.
§ 3 accomplishment of contract
§ 3 zustandekommen des vertrages
(siddhih) = accomplishment (4)
(siddhih) vollendung (4)
idea and record of accomplishment
idee und erfolgsbilanz
that is quite an accomplishment.
das ist durchaus eine leistung.
最終更新： 2015-05-18 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
conception, accomplishment and hosting :
technische konzeption und realisierung:
article 21 accomplishment of investigations
artikel 21 durchführung von untersuchungen
the accomplishment of preflight inspections;
vorflugkontrollen ausführt,
accomplishment of material - and componenttests.
durchführung von material - und bauteiltests
full accomplishment of the internal market
"vollendung des binnenmarktes/postdienste"
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
that would be a great accomplishment.
das hab ich dann auch gemacht und das war eine enorme bereicherung für mein leben.
accomplishment of the grouping's purpose
verwirklichung des unternehmensgegenstandes der vereinigung
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
complete accomplishment of amplitude of motion
vollständige ausführung der bewegungsamplitude
conscious departure is a great accomplishment.
das bewusste verlassen ist eine großartige fähigkeit.
complete accomplishment of the amplitude of motion
good action, leichtfuttrig and accomplishment-ready.
gute aktion, leichtfuttrig und leistungsbereit.
processor system and debug mode accomplishment method.
prozessor-system und fehlersuchmodus-durchfuehrungsverfahren.
最終更新： 2014-11-28 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
