プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
catamenial pad.
damenbinde.
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
catamenial tampon.
menstruationstampon.
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
catamenial absorbent structures
flÜssigkeitsabsorbierende monatsbinden
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
encapsulated catamenial tampon.
eingekapselter menstruationtampon.
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
catamenial device change indicator
wechselanzeige fÜr menstruationstampon
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
catamenial device with odor control.
hygienische einlage mit geruchskontrolle.
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
catamenial applicator having a fingergrip
einbringvorrichtung mit fingergriff für tampon
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
catamenial tampon for feminine protection.
menstruationstampon zum schutzen von frauen.
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
absorbent core for use in catamenial products
absorbbierender kern zur verwendung in einer hygienischen einlage
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
catamenial tampon and method of making the same.
menstruationstampon und verfahren zu seiner herstellung.
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
intravaginal catamenial device for blood leakage prevention
intravaginale einlage zur vermeidung von blutleckagen
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
catamenial tampon and method and device for its manufacture.
tampon für die frauenhygiene sowie verfahren und einrichtung zur herstellung desselben.
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
improved incontinent garment, catamenial device or wound dressing
inkontinenzkleidungsstück, hygienische einlage oder wundverband
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
environmentally friendly catamenial tampon assembly and method of construction.
aufbau eines umweltfreundlichen menstruationstampons und verfahren zur herstellung.
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
foams made from high internal phase emulsions useful as absorbent members for catamenial pads
schaumstoffe hergestellt durch wasser-in-Öl emulsionspolymerisation verwendbar als absorbierendes material fÜr damenbinde
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
automatic handling device for flexible flat products, in particular catamenial products, and intermediate stacker unit to be used therein
vorrichtung zur automatischen handhabung von flexiblen flachen produkten, insbesondere hygienischen einlagen, und zwischenspeicher dafür
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
an absorbent article comprising the superabsorbent particles of one of the claims 1 to 16. the article of claim 20 wherein the article is a diaper or a catamenial device.
absorbierendes erzeugnis mit den superabsorbierenden teilchen gemäß einem der ansprüche 1 bis 16. erzeugnis nach anspruch 20, bei dem es sich um eine windel oder um ein monatshygieneprodukt handelt.
最終更新： 2014-12-05
使用頻度： 2
品質：
antitoxin vaginal products and catamenials comprising ascorbic acid.
askorbinsÄure enthaltende antitoxine zur vaginalen anwendung wÄhrend der menstruation.
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：