プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
until we meet again
ich zähle die stunden bis wir uns wieder sehen
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
until we meet again …
bis zum wiedersehen …
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
until they meet again ….
bis zum nächsten wiedersehen …
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
so we meet again
so trifft man sich wieder
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
hope we meet again.
wir würden uns freuen, sie wiederzusehen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
we'll meet again
we'll meet again
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
we will meet again cd
we will meet again cd
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
meet again.
meet again.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
when will we meet again?
wann werden wir uns wiedersehen?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
so, until october, when we shall meet again.
wir werden uns also im oktober wieder sprechen.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
we will meet again someday.
wir werden uns eines tages wiedersehen.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
before we’d meet again
bis wir uns wieder treffen wuerden
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
see you soon! we meet again!
bis bald! treffen wir uns wieder!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
there they will wait until we'll meet again someday...
dort werden sie warten, bis wir uns eines tages wieder sehen...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i hope we meet again next year.
ich hoffe wir sehen uns nächstes jahr wieder.
最終更新： 2024-01-12
使用頻度： 1
品質：
thanks gentlemen, we meet again ....
dank herren, treffen wir uns wieder ....
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
2. we'll never meet again
2. hier und wir
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
byrds, the - we'll meet again
byrds, the - we'll meet again
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
let's meet again!
treffen wir uns noch ein mal!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
hello friends, only a few days left until we finally meet again.
hallo freunde, nur noch wenige tage trennen uns von einem wiedersehen mit euch.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：