プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
when words fail music speaks
wenn worte versagen, spricht die musik
最終更新： 2021-01-02
使用頻度： 4
品質：
参照：
where words fail music speaks
wenn worte versagen, spricht die musik
最終更新： 2020-05-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
"when words fail, it is the music that prevails.
wenn worte versagen, bleibt die musik standhaft.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
silence speaks when words fail
stille spricht, wenn worte versagen
最終更新： 2020-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
good music speaks for itself.
gute musik spricht für sich selbst.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
when words deceive.
wenn wörter täuschen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but words fail me."
aber mir fehlen einfach die worte."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
instead, the music speaks for itself.
dafür spricht die musik für sich.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
oh my god. words fail.
oh my god. words fail.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
once again … words fail.
und wieder … versagen die worte.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
words fail me to describe this phenomenal music, it just blew me away.
mir fehlen die worte, um diese fantastische musik zu beschreiben, sie hat mich einfach umgehauen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
[6] words fail (andante)
[6] es stockt das wort (andante)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and don’t say words fail you…
und sage nicht, das dir die worte fehlen …
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
music speaks for itself, just listen to it and enjoy.
music speaks for itself, just listen to it and enjoy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
for when words just aren't enough.
denn bilder sagen mehr als worte.
最終更新： 2017-03-19
使用頻度： 4
品質：
参照：
i have listened to the music and the music speaks for itself.
ich habe mir die musik angehört, und die musik spricht für sich selbst.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
s ometimes the words fail the feeling within.
m anchmal können worte die inneren gefühle nicht ausdrücken.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
when words failed him, he turned to drawing.
wo die worte nicht reichten, ergänzte er sie durch zeichnungen:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this works well, the music speaks for itself and the lyrics get me thinking.
ich denke, dass es wichtig ist dem käufer etwas anderes zu bieten und das ist verdammt gut geworden.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
words fail me to explain the difficulty of life in gaza.
man kann gar nicht beschreiben, wieviele schwierigkeiten das leben in gaza birgt.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：