プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
key not established
gakoa ezarri gabea
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 7
品質：
connection established.
konexioa ezarri da
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
direct im established
zuzeneko ima ezarrita
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
connection already established.
konexioa dagoeneko martxan dago.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
established under name '%s'
'%s' izenpean ezarria
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
new connection automatically established
konexio berria automatikoki ezarri daname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
connection established, cookie sent
konexioa ezarri da, eta cookie-a bidali da
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
connection can't be established
konexioa ezin da ezarri
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 7
品質：
a network connection was established
name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
session established, fetching user info...
saioa hasita. erabiltzailearen informazioa eskuratzen...
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 6
品質：
vpn connection has been successfully established.
vpnaren konexioa ongi ezarri da.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 7
品質：
session established, fetching friend list...
saioa hasita. lagunen zerrenda eskuratzen...
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 6
品質：
established dtls connection (using openssl)
dtls konexioa ezarrita (openssl erabiliz)
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 6
品質：
session established, fetching friend details...
saioa hasita. lagunen xehetasunak eskuratzen...
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 6
品質：
vpn connection has been successfully established. %s
vpnaren konexioa ongi ezarri da. %s
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 6
品質：
established dtls connection (using openssl). ciphersuite %s.
dtls konexioa ezarrita (openssl erabiliz). ciphersuite %s.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 5
品質：