プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
he was appreciated a lot for his role opposite rajesh khanna and rekha and he also got filmfare award for best supporting actor .
राजेश खन्ना और रेखा के विपरीत इनकी सहायक भूमिका में इन्हें बेहद सराहा गया और इन्हें सर्वश्रेष्ठ सहायक कलाकार का फिल्मफेयर पुरस्कार दिया गया ।
he was well lauded for his role opposite rajesh khanna and rekha , and he received the filmfare award for best supporting actor .
राजेश खन्ना और रेखा के विपरीत इनकी सहायक भूमिका में इन्हें बेहद सराहा गया और इन्हें सर्वश्रेष्ठ सहायक कलाकार का फिल्मफेयर पुरस्कार दिया गया ।
after this commercialy successfull and reviewed movie came one more movie named aanand where he worked with rajesh khanna the popular actor of those days .
इस सफल व्यावसायिक और समीक्षित फिल्म के बाद उनकी एक और आनंद नामक फिल्म आई जिसमें उन्होंने उस समय के लोकप्रिय कलाकार राजेश खन्ना जैसे कलाकार के साथ काम किया था ।
in spite of established stars like rajesh khanna and rekha , people appreciated his role as the supporting actor , and he went on to receive the best supporting actor in the next filmfare awards .
राजेश खन्ना और रेखा के विपरीत इनकी सहायक भूमिका में इन्हें बेहद सराहा गया और इन्हें सर्वश्रेष्ठ सहायक कलाकार का फिल्मफेयर पुरस्कार दिया गया ।
they then caught hold of rajesh and one of those boys attacked rajesh with a bottle and as a result rajesh started bleeding from his head and started bending down towards the earth .
उन्होंने फिर राजेश को पकड़ा और उन लड़कों में से एक लड़के ने राजेश पर एक बोतल से हमला किया और परिणामस्वरूप राजेश के सिर से खून बहना शुरू हो गया और वह ज़मीन की ओर नीचे झुकने लगा .
after this film , another of his films titled “ ”anand “ ” was released , in which he acted with rajesh khanna , who was a famous star of those times .
इस सफल व्यावसायिक और समीक्षित फिल्म के बाद उनकी एक और आनंद नामक फिल्म आई जिसमें उन्होंने उस समय के लोकप्रिय कलाकार राजेश खन्ना जैसे कलाकार के साथ काम किया था ।