人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
constrained
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
and she constrained us.
ja hän vaati meitä.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
resource-constrained task
resurssirajoitteinen tehtävä
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
constrained (threshold 0.3%)
rajoitettu (raja-arvo 0,3 %)
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
credit-constrained company
luotonsaannin vaikeuksista kärsivä yritys
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
[i] constrained by the treaties
[ 3 ] unionin perussopimuksissa ei paljoakaan rajoiteta eurooppaneuvoston toimintaa
change parameter of constrained point
muuta rajoitetun pisteen parametria
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
highly constrained knowledge based system
paljon ehtoja sisältävä tietämysjärjestelmä
always constrained to be a minimum of 160
aina vähintään 160 kilotavua.
•prolonged sitting in constrained postures,
•pitkäkestoinenistuminenpakotetussaasennossa,jotaei voi muuttaa,
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
trade in energy products: europe constrained by
sijainnistaan riippuvainen euroopan unioni: energiatuotteiden kauppa
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
the numerical value of the property that is constrained.
rajoitettavan ominaisuuden numeerinen arvo.
最終更新: 2014-11-18 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
two issues have however, constrained outputs and impact.
tuloksia ja vaikutuksia on kuitenkin rajoittanut kaksi seikkaa.
the numerical value range of the property that is constrained.
rajoitettavan ominaisuuden numeerinen arvoalue.
because there have been irregularities, but we are now very constrained.
meidän pitäisi myös toimia ukrainan kautta.
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
investment is being put off and the markets are still constrained.
sijoituksia lykätään ja markkinat ovat edelleen jäykkiä.
最終更新: 2012-03-21 使用頻度: 5 品質: 参照: Demo
[31 the european council is not greatly constrained by the treaties
eurooppa-neuvosto, joka perustettiin vuonna
at the moment the commission is constrained by the existing legal bases.
tällä hetkellä sen toimintamahdollisuuksia rajoittavat olemassa olevat lailliset perusteet.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 6 品質: 参照: Demo
so i am, we are, well aware that you are constrained in your actions.
olen siis, me olemme, hyvin tietoisia siitä, että te toimitte pakon alaisina.
at the same time, national austerity measures constrained national co-financing.
samaan aikaan kansalliset säästötoimet rajoittivat kansallista yhteisrahoitusta.
a constrained mechanism would involve a lesser amount of resources to be redistributed.
rajoitetussa järjestelmässä esiintyisi kokonaisuutena vähemmän varojen uudelleenjakoa.