プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
brown nose.
truffe marron.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nose
nez
最終更新： 2019-04-25
使用頻度： 32
品質：
参照：
nose.
nez. yeux.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
note the brown nose and yellow eyes
voir le nez brun et les yeux jaunes
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nose : black or brown.
truffe : noire ou marron.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the light coloured dogs, a brown nose is allowed.
chez les chiens de couleur claire, on admet une truffe marron.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
brown spots, freckles worse on left side of face and nose.
taches brunes, taches de rousseur plus marquées du côté gauche du visage et du nez.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the nose is either black or brown.
la truffe est noire ou brune.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nose : the nose is well developed and brown.
truffe : la truffe, bien développée, est de couleur marron.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nose : well developed, black or red-brown.
truffe : bien développée, noire ou brun-rouge.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nose : well developed, black, brown-orange.
truffe : bien développée; noire, brun-orange.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
note : havana brown comes always with black pigment (nose, etc.).
remarque : havana brown a toujours le pigment noir.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nose: delicate scents of brown sugar, honey and
nez: parfums délicats de cassonade, de miel et d'épices
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
his nose has been hand-embroidered in a nice brown color.
son nez a été brodé à la main en couleur brun très bel.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
black and developed, except for white and orange coats where a brown nose is tolerated.
noire et développée sauf pour les robes blanc et orange, où la truffe marron est tolérée.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and when the nose is brown, this would be the basic color.
de cette façon, si ces éléments sont de couleur noire, le chien sera, génétiquement, de couleur noire. si la truffe est de couleur marron, la couleur de base sera chocolat.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the colour of the nose of a brown pigmented dog (bb) is brown.
la couleur de la truffe d'un chien de pigment marron (bb) est brun (marron).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
much more volatile brown mustard seed, some white wine, a nose hit, much more delicate aromatics. and what do they do?
beaucoup plus de graines de moutarde brune, un peu de vin blanc, une attaque au nez, des arômes beaucoup plus délicats. et qu'ont-ils fait?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nose : black or brown in harmony with coat colour, it is reasonably broad with open nostrils.
truffe : noire ou brune en harmonie avec la robe, elle est suffisamment large et les narines sont bien ouvertes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the lips and nose must always be strongly pigmented black or brown (depending on coat colour).
les lèvres et la truffe doivent toujours être fortement pigmentées de noir ou de marron (suivant la robe).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：