検索ワード: equestrianism (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

equestrianism

フランス語

hippisme

最終更新: 2018-08-20
使用頻度: 13
品質:

参照: Wikipedia

英語

9. equestrianism at the 1968 summer olympics

フランス語

8. tennis aux jeux olympiques 9. tennis aux jeux olympiques d'ete

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

those boots are useful to practice riding or equestrianism.

フランス語

ces bottes servent à faire de l'hippisme ou de l'équitation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

equine canada is canada’s national governing body for equestrianism.

フランス語

canada hippique est l’organisme national chapeautant l’hippisme. institution caritative axée sur le service aux membres, canada hippique est la division administrative de l’Équipe équestre canadienne faisant autorité en concours hippique national.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and want to invest in equestrianism and achieve success, this is required to own a horse.

フランス語

si l'on veut investir dans l'équitation et de réussir l'exige de posséder un cheval.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the history of horseback riding, also called equestrianism, goes back almost as far as humanity.

フランス語

l'équitation est une activité remontant à presque aussi loin que l'histoire de l'humanité.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

equestrianism and riding have centuries of tradition in slovenia, thanks to the lipica stud farm, cradle of the ...more

フランス語

grâce au haras de lipica, berceau des lipizzans mondialement connus, l’équitation possède une tradition ...plus

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the crown in equestrianism for over 50 years, rolex is a major force at play, supporting the pinnacle of the sport.

フランス語

indissociable des sports équestres depuis plus de 50ans, rolex met tout en œuvre pour soutenir le meilleur de cette discipline.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the crown has been in equestrianism for over 50 years, rolex is a major force at play, supporting the pinnacle of the sport.

フランス語

indissociable des sports équestres depuis plus de 50ans, rolex met tout en œuvre pour soutenir le meilleur de cette discipline.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in equestrianism, horsemanship (ability to work with /train the horse) is a third area of competency.

フランス語

en sport équestre, le comportement avec les chevaux (ou la capacité à travailler avec ou à entraîner le cheval) fait appel à une troisième sphère de compétence.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

obtaining and maintaining certification as an ec coach or instructor testifies to the coach/instructor’s professionalism and competence as a teacher in equestrianism.

フランス語

l’obtention et le maintien de la certification à titre d’entraîneur ou d’instructeur de canada hippique confirme le professionnalisme et la compétence d’une personne comme enseignant équestre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

whether you or your child are starting out, enjoying equestrianism as a leisure activity, or you are competing, there is an ec coach or instructor certified who specializes in working with participants at your level of ability.

フランス語

que vous ou votre enfant soyez débutant, cavalier de loisir ou compétiteur, vous trouverez un entraîneur ou un instructeur de canada hippique certifié se spécialisant en enseignement auprès de participants de votre niveau d’habileté.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

equestrianism, sailing, cycling, and swimming, for example, are far more expensive than running, and this reduces the participation of low-income countries.

フランス語

l’équitation, la voile, le cyclisme et la natation sont par exemple bien plus coûteux que l’athlétisme, ce qui réduit la participation des pays moins riches.

最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he was active as well in the canadian national bureau of breeding limited and the toronto open-air parade association, both of which promoted equestrianism, and in the canadian bowlers' association.

フランス語

en outre, il œuvra au canadian national bureau of breeding limited et à la toronto open-air parade association – deux organismes voués à la promotion des sports équestres – ainsi qu'à la canadian bowlers' association.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in equestrianism, the stirrup, fig. 1 , of the present invention may be used at several levels; it is suitable for the various equestrian disciplines through its design and its benefits; it is aimed mainly at riders spending long hours on their mounts, endurance, trekking, instructor, outdoor school and show jumping.

フランス語

dans l'équitation l' étrier figure 1 de la présente invention peut être utilisé à plusieurs niveaux, il s'adapte aux différentes disciplines équestre de par son concept et sa prestation, il cible surtout les cavaliers passant de longues heures sur leur montures, endurance, randonnée, moniteur, carrière et cso.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,759,619,933 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK