検索ワード: liikmesriikide (英語 - フランス語)

(6) asutamislepingu artikli 122 lõikes 2 on sätestatud asjaomaste liikmesriikide suhtes kehtestatud erandi tühistamise menetlus.
(6) l'article 122, paragraphe 2, du traité fixe les modalités d'abrogation de la dérogation dont font l'objet les États membres concernés.

[9] vahetuskursimehhanismi menetlus majandus- ja rahaliidu kolmandas etapis (erm ii) kehtestati ekp ja euroalaväliste liikmesriikide keskpankade vahel 16.
le système monétaire européen a été remplacé par un mécanisme de taux de change dont l'établissement a été convenu par une résolution du conseil européen sur l'établissement d'un mécanisme de taux de change pendant la troisième phase de l'union économique et monétaire, le 16 juin 1997 [9].

käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.