検索ワード: u are my heart soul and mind (英語 - フランス語)

listen with your heart, soul and mind.
Écoute avec ton cœur, ton âme et ton esprit.

you will always live in my heart and mind
vous aurez toujours vivre dans mon cœur et l'esprit

"they are my heart and soul", says becker.
« elles sont mon âme et mon coeur », dit-il.

you are my heart, my soul, my dream come true
je sens, j'écoute, et j'apprends, je vois

feel the wind of change upon your heart, soul and mind.
ressens le vent du changement sur ton cœur, ton âme et ton esprit.

in that moment, so much went through my heart and mind.
une chose est certaine : nous étions tous ensemble, et j’en serai toujours reconnaissante.

all you have to do is ask for a pure heart, soul and mind.
tout ce que tu dois faire est de demander un coeur, âme et esprit purs.

desire your prayers to be answered with all your heart, soul and mind.
désire que tes prières soient répondues avec tout ton cœur, âme et esprit.

your heart, soul and mind are connected in the unified force field of energy.
ton cœur, ton âme et ton esprit sont connectés dans le champs de force unifié de l’Énergie.

dear one, open your heart and soul and mind for the warmth of the sunrays of the creator.
mon cher petit, ouvre ton cœur et ton âme et ton esprit à la chaleur des rayons du créateur.

but i resist with all my heart and mind that as a doctor i am other than a generalist.
mais je résiste de tout mon cœur et de tout mon esprit qu’en tant que médecin, je suis autre chose qu’un généraliste.

"kokoro" is a japanese word meaning heart, soul and spirit.
« kokoro » est un mot japonais signifiant le cœur, l'âme et l'esprit.

and soul and mind. i believe in him, my faith
vous. je me présente: je m'appelle mario, je

it has the potential to affect the heart, soul and mind of every canadian now and in years to come.
il a le pouvoir de toucher le coeur, l'âme et l'esprit de chaque canadien, aujourd'hui et à l'avenir.

banish all doubts and fears from your heart, soul and mind, for these rob your spirit of its contentment.
bannis tous les doutes et craintes hors de ton cœur, ton âme et ton mental, car ces choses dérobent ton esprit de son contentement.

keep heart, soul and mind pointed in the direction of the goal; your eternal purpose in life on the way home.
garde ton cœur, ton âme et ton mental pointés dans la direction du but ; ton but éternel dans la vie sur le chemin de retour à la maison.

deut 6:5 notice spirit (heart), soul and body (might).
de 6:5 notez l'esprit (le coeur), l'âme et le corps (la force).

any desire in the heart, soul and mind of a creature for their highest and greatest good and purpose will always be forthcoming.
tous désirs dans le cœur, âme et esprit d’une créature pour leur bien et but les plus hauts et plus grands se produiront toujours.

from the first shots, one understands that the director has put his heart, soul and guts into the picture.
dès les premiers plans, on comprend que le réalisateur y a mis toutes ses tripes.

your stay at the aquapura hotel in the douro valley will inspire your soul and mind.
votre séjour à l’aquapura dans la vallée du douro sera bénéfique à votre âme et à votre esprit.