プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
we were all nice
nous étions tous sympathiques
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
we were all agog.
notre cur était rempli d'espoir.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
they were all smiles
elles étaient tout sourire
最終更新： 2020-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
they were all harmdoers.
et nous avons noyé les gens de pharaon. car ils étaient tous des injustes.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
they were all winners."
ils étaient tous vainqueurs.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
for them were all distinctions
pour eux sont les honneurs,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
these were all improvements.
voilà toute une batterie d'améliorations.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
were all provinces involved?
toutes les provinces ont-elles participé à ces discussions ?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
they were all humans because
ils étaient tous humains parce
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
they were all contest envelopes.
il s'agissait d'enveloppes renfermant des invitations à participer à des concours.
最終更新： 2013-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
we were all pleasantly surprised.”
tous les leaders ont conservé leur rang.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
these were all leagued together.
voilà les coalisés.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
uncle cobra, were all there.
oncle cobra, étaient présents.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：