プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
yes, because...
oui, parce que...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
yes, because:
oui, pour la raison suivante:
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
its good
oui, c’est bon
最終更新： 2019-06-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
its good.
c'est bien !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
yes because his heritage here.
oui, parce que son patrimoine est ici.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
yes, because we had some good times with him.
oui car on a vécu de bons moments avec lui.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
yes, because, what did he do?
et pourquoi, que faisait-il?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
because it makes us feel good.
parce que la culture nous fait du bien.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
yes, because television goes everywhere.
oui, parce que la télévision est partout.
最終更新： 2016-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
yes, because i think federalists-
je dis oui, parce que, à mon avis, les fédéralistes...
最終更新： 2013-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
product 1: □ no □ yes, because.
produit 1: non oui, parce que
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 3
品質：
参照：
yes because it is always good to be near the other.
oui, car il est toujours bon d'être près de l'autre.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
yes, because that act briefly dormant."
non, parce que, dès sa dissolution, son allocation discipline.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the scheme has been successful because of its good public perception.
le broyeur est mis à la disposition de toute la population à certaines dates, par exemple, après noël, à certains jours précis indiqués dans les journaux locaux.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
simply put, because it's good for business.
tout simplement, parce que c'est économiquement rentable.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
yes, because it's somewhat less than what it was.
oui, parce que c'est un peu moins important qu'auparavant.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
not because it's good and doesn't need it.
je ne sais pas si c'est le
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
then the answer is yes because it is a condition of employment.
la réponse est « oui », car ce serait une condition d’emploi.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
yes, because it is useful to know the language of your customer.
oui, car il est utile de connaître la langue de sa clientèle.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
good reviews because it s so straightforward.
bons commentaires parce qu'elle est très directe.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：