検索ワード: strangled (英語 - ペルシャ語)

some are strangled with shoelaces .
بعضيها با بند کفش خفه شدن .

and this guy had strangled six women .
يك مردي شش تا زن را خفه كرده كرده بود .

roxy , strangled with a legwarmer in 1982 .
راکسي ، خفه شده بوسيله يک گردنبند از گل در سال 1982 .

this girl was attacked , strangled , buried .
اين دختر مورد تجاوز قرار گرفته داشتن خفش ميکردن و زير خاکش کردن .

and then strangled them while i watched .
و در حالي که من تماشا ميکردم اونا را خفه کرد .

and they found her strangled with her own brassiere .
و بعدا جسدشو پيدا کردن . که با سوتين ش خفه شده بود .

did you see she was strangled with one of her shoelaces .
ميبيني اون با يکي از بند کفشاش خفه شده .

strangled at birth . strangled with their own cords .
كه توي تولد خفه شد كه با طناب خودش خفه شد .

these were very intimate murders -- he strangled his victims.
اینها قتلهای بسیار محرمانه ای بودند -- او قربانیهایش را خفه میکرد.

maybe it needs some more oxygen . it looks like its being strangled .
شايد يک کم اکسيژن نياز داره شبيه کسيه که داره خفه ميشه .

in england the punishment until 1790 was to be strangled and burnt at the stake.
تا سال ۱۷۹۰ میلادی جزای این کار در انگلستان خفه کردن و سوزاندن در آتش بود.

most of the women were strangled to death by use of their own clothes, such as pantyhose and socks.
بیشتر زن‌ها به وسیله لباس‌های خودشان مانند جوراب و جوراب شلواری خفه شده بودند.

forbidden to you are carrion, blood, the flesh of swine, the animal slaughtered in any name other than allah's, the animal which has either been strangled, killed by blows, has died of a fall, by goring or that devoured by a beast of prey - unless it be that which you yourselves might have slaughtered while it was still alive - and that which was slaughtered at the altars. - you are also forbidden to seek knowledge of your fate by divining arrows. all these are sinful acts. this day the unbelievers have fully despaired of your religion. do not fear them; but fear me. this day i have perfected for you your religion, and have bestowed upon you my bounty in full measure, and have been pleased to assign for you islam as your religion. (follow, then, the lawful and unlawful bounds enjoined upon you.) as for he who is driven by hunger, without being wilfully inclined to sin, surely allah is all-forgiving, all-compassionate.
(اینها) بر شما حرام شده است: مردار و خون (ریخته شده) و گوشت خوک و آنچه به نام غیر خدا فروافکنده و کشته شده و (حیوان) خفه شده و چوب‌خورده و از بلندی افتاده و شاخ خورده و آنچه درنده (از آن) خورده - مگر آنچه را (از اینها) زنده دریافته، سر ببُرید - و (همچنین) آنچه روی بت‌ها سر بریده شده و (نیز) اینکه با تیرهای قرعه (حیوانی را، میان خود) بخش کنید؛ اینها فسق و نافرمانی (خدا)ست. امروز کسانی که کافر شدند از (کارشکنی در) دین شما نومید گردیدند، پس از اینان مترسید و از من بهراسید. امروز دین شما را برایتان کامل و نعمت خود را بر شما تمام گردانیدم و این (اسلام) را برای شما (به عنوان) طاعتی (شایسته و بایسته و پیوسته) پسندیدم‌؛ پس هرکس (در این جریان و مانند آن) دچار تنگی و تنگنایی شود، بی آنکه به گناهی متمایل باشد، (اگر آنچه را منع شده است انجام دهد) خدا همواره پوشنده‌ی رحمتگر بر ویژگان است.