検索ワード: do we deserve (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

do we deserve

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

do we ?

ポルトガル語

nós fazemos ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

what we deserve = hell.

ポルトガル語

o que merecemos = inferno.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we deserve our punishment.

ポルトガル語

merecemos o castigo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

do we buy ?

ポルトガル語

nós afluímos ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

do we know?

ポルトガル語

será que sabemos?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

英語

apparently we deserve punishment."

ポルトガル語

pelos vistos, merecemos punição."

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

we deserve all the good things

ポルトガル語

traductor de google

最終更新: 2014-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

do we become ?

ポルトガル語

nós ribeiramos ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

because ... the work we have to do ... we deserve that.

ポルトガル語

porque ... os trabalho que nós temos que passar ...

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

we deserve damnation for having it.

ポルトガル語

merecemos a condenação por tê-la.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

this is the progress that we deserve!

ポルトガル語

este é o progresso que merecemos!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

we simply get the wildlife we deserve.

ポルトガル語

simplesmente temos a vida selvagem que merecemos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

salvation is not something which we deserve.

ポルトガル語

a salvação não é algo que mereçamos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

give us the congratulations, because we deserve it.

ポルトガル語

dêem-nos os parabéns, porque merecemos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

but, how do we know which blogs really deserve a visit?

ポルトガル語

porém, como sabermos qual blog merece uma visita?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

this woman inspires me to demand what we deserve.

ポルトガル語

esta mulher inspira-me a exigir o que merecemos.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

it is an old saw that we get the politicians we deserve.

ポルトガル語

É um velho ditado: “temos os políticos que merecemos”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the syrian regime attributes to us much more than we deserve.

ポルトガル語

o regime sírio atribui a nós muito mais do que merecemos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

don't we deserve to be saved? don't i?

ポルトガル語

não merecemos ser salvos? não mereço?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

because of our sin, we deserve death — eternal death.

ポルトガル語

por causa de nosso pecado, merecemos a morte - a morte eterna.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,733,140,023 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK