検索ワード: i'm not feeling good today (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

i'm not feeling good today

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

i'm not feeling well today.

ポルトガル語

não estou me sentindo bem hoje.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i'm not feeling so good.

ポルトガル語

não estou me sentindo bem.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i'm not feeling well

ポルトガル語

eu não estou me sentindo bem

最終更新: 2011-09-30
使用頻度: 2
品質:

英語

i'm not feeling well.

ポルトガル語

i'm not feeling well.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i am not feeling very well today!

ポルトガル語

eu não estou me sentindo muito bem hoje!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i feel good today

ポルトガル語

sinto-me bem hoje

最終更新: 2013-09-30
使用頻度: 1
品質:

英語

i feel so good today

ポルトガル語

me sinto tão bem hoje

最終更新: 2016-09-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but well, i'm feeling good right now.

ポルトガル語

mas bem, eu estou me sentindo melhor agora.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

feeling good

ポルトガル語

feeling good

最終更新: 2015-02-02
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

man, was i feeling good!

ポルトガル語

cara, eu estava me sentindo bem demais!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

not feeling well

ポルトガル語

mal estar geral

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 10
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

e10. [...] i am not feeling good with that body.

ポルトガル語

e10. [...] não estou me sentindo bem com esse corpo.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

if i'm not feeling well, i can't do anything.

ポルトガル語

se não estou bem, não consigo fazer nada.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

not feeling great

ポルトガル語

mal estar geral

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:

参照: Luizfernando4
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

but we were good today.

ポルトガル語

havia um bom ambiente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

hope you're doing good today

ポルトガル語

最終更新: 2024-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

if yesterday was good today was amazing!!!

ポルトガル語

se ontem foi bom hoje foi espetacular!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

so that which is good today is bad tomorrow.

ポルトガル語

então o que é bom hoje é ruim amanhã.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

that fundamental argument still holds good today.

ポルトガル語

esse argumento de base ainda se mantém válido actualmente.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

but does the monnet method still hold good today?

ポルトガル語

mas será que hoje em dia este método conserva os seus méritos?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,763,853,055 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK