人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
that such a reflex;
que tal reflexo ;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
is that such a drastic step?
É assim tão drástica essa medida?
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
knowing that such a one is perverted, and sins, being self-condemned.
sabendo que esse tal está pervertido, e vive pecando, e já por si mesmo está condenado.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
what should the creature expect of such a being?
o que é que a criatura deve de esperar de tal ser?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
there is no indication whatsoever that such a policy is in fact being pursued.
não há qualquer indício de que uma tal política esteja efectivamente a ser prosseguida.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
that's such a horrible nome for a lady gaga's song.
mas o pior (ou melhor) de tudo, os gringos aderiram.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
i am outraged that such a thing is again being allowed in the european parliament.
estou indignada por tal voltar a ser permitido aqui no parlamento europeu.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
i agree that such a reform is necessary.
concordo que tal reforma é necessária.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質: