検索ワード: why you asked so many questions? (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

why you asked so many questions?

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

you asked two questions.

ポルトガル語

o senhor deputado fez duas perguntas.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

英語

so many questions.

ポルトガル語

tantas questões!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

you asked many questions, ladies and gentlemen.

ポルトガル語

estes ajustamentos tiveram lugar a frio, como era adequado fazer.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

why am i posing so many questions now?

ポルトガル語

por que coloco tantas questões agora?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

they were interested and asked many questions.

ポルトガル語

interessaram-se e fizeram-me muitas perguntas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

why you asked me to add you?

ポルトガル語

foi você que pediu?

最終更新: 2015-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

how many questions

ポルトガル語

quantas perguntas

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

they took several x-rays, asked many questions...

ポルトガル語

eles fazem vários raios-x, várias perguntas...

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

kato asked him many questions about the united states.

ポルトガル語

kato fez muitas perguntas sobre os estados unidos para ele.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

many questions are unanswered.

ポルトガル語

são muitas questões sem resposta.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

there are so many questions about cancer.

ポルトガル語

o cancro do intestino é uma nova área de despistagem, em que existem novos testes.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

there are so many questions about cancer.

ポルトガル語

são muitas as questões que se levantam sobre o cancro.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

members discussed many questions.

ポルトガル語

os deputados discutiram muitas questões.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

among his many questions were:

ポルトガル語

entre as suas muitas perguntas estavam:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

this proposal raises many questions.

ポルトガル語

esta proposta suscita muitas perguntas.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

there have also been many questions.

ポルトガル語

também se tem feito muitas perguntas.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

have you asked yourselves why and how so many dictatorships have collapsed over the last 30 years?

ポルトガル語

perguntem a vocês mesmos por que e como tantos ditadores foram derrubados nos últimos 30 anos?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i am sorry if your feeling offended by me asking you so many questions honey

ポルトガル語

me desculpe se você está se sentindo ofendido por eu te fazer tantas perguntas querida

最終更新: 2022-02-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

so many questions that lead to political certainties, if not lessons.

ポルトガル語

estas perguntas conduzem a certezas políticas, se não a lições.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

there, too, many questions are asked.

ポルトガル語

pensamos, de facto, que é necessário haver uma homogeneidade muito grande na apreciação de tais mecanismos.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,764,873,138 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK