検索ワード: aimless (英語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Polish

情報

English

aimless

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポーランド語

情報

英語

331 _bar_ aimless _bar_

ポーランド語

331 _bar_ nie dotyczy. _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

英語

thinketh man that he is to be left aimless?

ポーランド語

czy, człowiek sądzi, że będzie pozostawiony bez dozoru?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

you will need to put a stop to this kind of aimless movement.

ポーランド語

będziesz musiał położyć kres tego rodzaju ruchom bezcelowym.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

this sacrificing is not to be done in a foolish or aimless way.

ポーランド語

to ofiarowanie nie ma być, uczynione w nierozsądny lub bezcelowy sposób.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i am not a householder, limited to myself, nor an aimless wanderer.

ポーランド語

nie jestem gospodarzem, ograniczonym tylko do siebie, ani pozbawionym celu wędrowcem.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

some of these principles were even debated and voted on here, but it is urgent that we go further than making aimless proclamations.

ポーランド語

niektóre z tych zasad były tu nawet przedmiotem debaty i zostały poddane głosowaniu, ale koniecznie musimy zrobić więcej niż wygłaszać nieprowadzące nigdzie oświadczenia.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

英語

additionally, they may fear that some of their neighbours, such aimless fellows, may be ready to rob them of their money at anytime.

ポーランド語

na dodatek mogą oni obawiać się, że ich sąsiedzi, tacy faceci bez celu, mogą ich obrabować w każdej chwili z pieniędzy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

a quarter of an hour later, i am back again on the streets of vienna, aimless, slightly euphoric, as if coming back from a journey that was totally different.

ポーランド語

na koniec tej krótkiej chwili, mój umysł wraca do stanu w którym może mi powiedzieć : "ten moment był prawdziwy, nigdy o tym nie zapomnij!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

==selected publications==* "you and your child", thomas nelson (1977)* "three steps forward, two steps back: persevering through pressure", thomas nelson (1980)* "strike the original match", multnomah (1980)* "improving your serve: the art of unselfish living", word (1981)* "strengthening your grip: essentials in an aimless world", word (1982)* "growing strong in the seasons of life", multnomah (1983)* "dropping your guard: the value of open relationships", word (1983)* "come before winter – and share my hope", multnomah (1985)* "living on the ragged edge: coming to terms with reality", word (1985)* "growing deep in the christian life: returning to our roots", multnomah (1986)* "the quest for character", multnomah (1987)* "living above the level of mediocrity : a commitment to excellence", word (1987)* "growing wise in family life", multnomah (1988)* "living beyond the daily grind: reflections on the songs and sayings in scripture", word (1988)* "rise & shine: a wake-up call", multnomah (1989)* "the grace awakening", word (1990)* "sanctity of life: the inescapable issue", word (1990)* "stress fractures", multnomah (1990)* "simple faith", word (1991)* "laugh again", word (1992)* "flying closer to the flame", word (1993)* "the finishing touch", word (1994)* "paw paw chuck's big ideas in the bible", word (1995)* "hope again", word (1996)* "the road to armageddon" (with john f walvoord; j dwight pentecost), word (1999)* "start where you are: catch a fresh vision for your life", word (1999)* "the mystery of god's will: what does he want for me?

ポーランド語

== wybrane publikacje ====== -1980 ====* you and your child (1977)==== 1980-1989 ====* three steps forward, two steps back: persevering through pressure (1980)* strike the original match (1980)* improving your serve: the art of unselfish living (1981)* strengthening your grip: essentials in an aimless world (1982)* growing strong in the seasons of life (1983)* dropping your guard: the value of open relationships (1983)* come before winter - and share my hope (1985)* living on the ragged edge: coming to terms with reality (1985)* growing deep in the christian life: returning to our roots (1986)* the quest for character (1987)* living above the level of mediocrity : a commitment to excellence (1987)* growing wise in family life (1988)* living beyond the daily grind: reflections on the songs and sayings in scripture (1988)* rise & shine: a wake-up call (1989)==== 1990-1999 ====* the grace awakening (1990)* sanctity of life: the inescapable issue (1990)* stress fractures (1990)* simple faith (1991)* laugh again (1992)* flying closer to the flame (1993)* the finishing touch (1994)* paw paw chuck's big ideas in the bible (1995)* hope again (1996)* the road to armageddon (with john f walvoord; j dwight pentecost (1999)* start where you are: catch a fresh vision for your life (1999)* the mystery of god's will: what does he want for me?

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,727,714,691 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK